Description
Création originale de l’association vichyssoise « A la Cour Impériale » et de la Cie « Saltoria », ce spectacle s’appuie sur des recherches historiques autour de l’Impératrice Eugénie et des danses d’époque.
English
An original creation by the Vichy association "A la Cour Impériale" and the "Saltoria" company, this show is based on historical research into Empress Eugénie and period dances.
Deutsch
Diese Aufführung ist eine Originalkreation des Vichyssoiser Vereins "A la Cour Impériale" und der Cie "Saltoria". Sie stützt sich auf historische Recherchen rund um Kaiserin Eugenie und Tänze aus der damaligen Zeit.
Dutch
Deze originele creatie van de Vichy vereniging "A la Cour Impériale" en het gezelschap "Saltoria" is gebaseerd op historisch onderzoek naar keizerin Eugénie en historische dansen.
Español
Creación original de la asociación de Vichy "A la Cour Impériale" y de la compañía "Saltoria", este espectáculo se basa en investigaciones históricas sobre la emperatriz Eugenia y los bailes de época.
Italiano
Creazione originale dell'associazione di Vichy "A la Cour Impériale" e della compagnia "Saltoria", questo spettacolo si basa su ricerche storiche sull'imperatrice Eugenia e sulle danze d'epoca.