Description
Rendez-vous le 7 novembre prochain à 20h30 à la salle "Le Normandy" de Saint-Lô pour les concerts de Miki, Yoa et St Graal. > Miki Paris 2024, un cheval court sur la Seine et la revanche des nerds s’organise autour d’une table de ping-pong. Miki sort de sa chambre, pose son téléphone sur une voiture et enregistre un plan fixe à l’arrière d’un Buffalo Grill. On y découvre une pop moderne et hybride qui mélange un récit intime et direct avec des productions audacieuses et percutantes. Miki chante, parle et écrit à la première personne. Avec une liberté de ton, elle aborde le léger comme le grave avec distance et auto-dérision. Miki sort le 7 mars son premier EP. Elle l’a nommé « graou », comme l’expression qu’elle utilise quand il lui arrive « un truc pas cool mais pas grave ». Miki continue d’écrire son histoire, graou partout. > Yoa Un serum de vérité, de lucidité et de contemporanéité : Telle est Yoa, l’enfant prodige de la pop aux pulsations électro. Avec son premier album ‘La Favorite’, paru le 31 janvier 2025, Yoa redonne des couleurs à la pop française, bouscule les codes, et dépoussière les thèmes (chagrins d’amitié, violences sexuelles, santé mentale, amour et hétéronormativité…). En concert, chacune de ses prestations nous fait l’effet d’une claque : ce n’est pas pour rien qu’elle a été sacrée Révélation scène aux Victoires de la Musique 2025 ! > St Graal Après son 1er EP, des concerts complets (Point F, Boule Noire – Paris, La Marquise – Lyon), des 1eres parties de J. Papaconstantino, Hervé et Miel de Montagne et le phénomène « Je t’emmènerai » ( 6 millions de vues sur les réseaux sociaux, 1,7M de streams), St Graal revient avec un nouvel EP à paraitre le 27 septembre . « Les extraordinaires histoires d’amour de St Graal » portent sa marque : une énergie skate pop avec guitares incisives, pulse électro et voix auto-tunées, un rythme dansant et des textes imagés et romantiques (mais pas que).
English
Join us on November 7 at 8.30pm at Saint-Lô's "Le Normandy" venue for concerts by Miki, Yoa and St Graal. > Miki Paris 2024, a horse runs along the Seine and the revenge of the nerds is organized around a ping-pong table. Miki gets out of her room, puts her phone on a car and records a still shot in the back of a Buffalo Grill. The result is a modern pop hybrid that blends intimate, straightforward storytelling with bold, hard-hitting production. Miki sings, speaks and writes in the first person. With a freedom of tone, she tackles both the light and the serious with distance and self-deprecation. Miki releases her first EP on March 7. She has named it "graou", after the expression she uses when something "not cool but not serious" happens to her. Miki continues to write her story, graou everywhere. > Yoa A serum of truth, lucidity and contemporaneity: that's Yoa, the child prodigy of electro-pop. With her first album, La Favorite, released on January 31, 2025, Yoa has given new color to French pop, shaken up the codes and dusted off the themes (heartbreak, sexual violence, mental health, love and heteronormativity, etc.). In concert, each of her performances is like a slap in the face: it's not for nothing that she was crowned "Révélation scène" at the Victoires de la Musique 2025 awards! > St Graal After her 1st EP, sold-out concerts (Point F, Boule Noire in Paris, La Marquise in Lyon), support slots for J. Papaconstantino, Hervé and Miel de Montagne and the phenomenon "Je t?emmènerai" (6 million views on social networks, 1.7M streams), St Graal is back with a new EP to be released on September 27. "Les extraordinaires histoires d?amour de St Graal" (St Graal's extraordinary love stories) bears his trademark skate-pop energy, with incisive guitars, an electro pulse and auto-tuned vocals, a danceable rhythm and imaginative, romantic (but not exclusively) lyrics.
Deutsch
Wir treffen uns am 7. November um 20:30 Uhr im Saal "Le Normandy" in Saint-Lô zu den Konzerten von Miki, Yoa und St Graal. > Miki Paris 2024, ein Pferd rennt auf der Seine und die Rache der Nerds findet an einer Tischtennisplatte statt. Miki kommt aus seinem Zimmer, legt sein Telefon auf ein Auto und nimmt eine fixe Aufnahme von der Rückseite eines Buffalo-Grills auf. Es entsteht ein moderner, hybrider Pop, der eine intime, direkte Erzählung mit gewagten, schlagkräftigen Produktionen vermischt. Miki singt, spricht und schreibt in der ersten Person. Mit einem freien Tonfall behandelt sie sowohl leichte als auch ernste Themen mit Distanz und Selbstironie. Miki veröffentlicht am 7. März ihre erste EP. Sie hat sie "graou" genannt, nach dem Ausdruck, den sie benutzt, wenn ihr "etwas Uncooles, aber nicht Schlimmes" passiert. Miki schreibt ihre Geschichte weiter, graou überall. > Yoa Ein Serum aus Wahrheit, Klarheit und Zeitgenossenschaft: Das ist Yoa, das Wunderkind des Pop mit Elektroimpulsen. Mit ihrem ersten Album "La Favorite", das am 31. Januar 2025 erschien, verleiht Yoa dem französischen Pop neue Farbe, stellt die Codes auf den Kopf und entstaubt die Themen (Freundschaftskummer, sexuelle Gewalt, geistige Gesundheit, Liebe und Heteronormativität usw.). Nicht umsonst wurde sie bei den Victoires de la Musique 2025 zur Entdeckung auf der Bühne gekürt! > St Graal Nach ihrer 1. EP, ausverkauften Konzerten (Point F, Boule Noire ? Paris, La Marquise ? Lyon), Supportshows für J. Papaconstantino, Hervé und Miel de Montagne und dem Phänomen "Je t?emmènerai" ( 6 Millionen Views in den sozialen Netzwerken, 1,7M Streams), kehrt St Graal mit einer neuen EP zurück, die am 27. September erscheinen wird. "Die außergewöhnlichen Liebesgeschichten von St Graal" tragen seine Handschrift: Skatepop-Energie mit prägnanten Gitarren, Elektroimpulsen und selbsttönenden Stimmen, ein tanzbarer Rhythmus und bildhafte, romantische Texte (aber nicht nur).
Dutch
Kom op 7 november om 20.30 uur naar Le Normandy in Saint-Lô voor concerten van Miki, Yoa en St Graal. > Miki Parijs 2024, een paard racet over de Seine en de wraak van de nerds wordt georganiseerd rond een pingpongtafel. Miki verlaat haar kamer, zet haar telefoon op een auto en neemt een still shot op achterin een Buffalo Grill. Het resultaat is een moderne pop hybride die intieme, rechttoe rechtaan verhalen mengt met gedurfde, hard-hitting productie. Miki zingt, spreekt en schrijft in de eerste persoon. Met een vrijheid van toon benadert ze zowel het luchtige als het serieuze met distantie en zelfspot. Miki brengt op 7 maart haar eerste EP uit. Ze noemt het "graou", de uitdrukking die ze gebruikt als haar iets "niet cool maar niet serieus" overkomt. Miki blijft haar verhaal schrijven, graou overal. > Yoa Een serum van waarheid, luciditeit en eigentijdsheid: dat is Yoa, het wonderkind van de electropop. Met haar debuutalbum La Favorite, dat uitkwam op 31 januari 2025, heeft Yoa de Franse pop nieuw leven ingeblazen, de codes door elkaar geschud en de thema's (liefdesverdriet, seksueel geweld, geestelijke gezondheid, liefde en heteronormativiteit, enz.) Tijdens concerten is elk van haar optredens een klap in het gezicht: ze werd niet voor niets uitgeroepen tot Beste Live Act tijdens de Victoires de la Musique van 2025! > St Graal Na haar 1e EP, uitverkochte concerten (Point F, Boule Noire in Parijs, La Marquise in Lyon), voorprogramma's van J. Papaconstantino, Hervé en Miel de Montagne en het fenomeen "Je t?emmènerai" (6 miljoen views op sociale netwerken, 1,7M streams), is St Graal terug met een nieuwe EP die op 27 september uitkomt. "Les extraordinaires histoires d'amour de St Graal" (St Graal's buitengewone liefdesverhalen) draagt zijn handelsmerk skate pop energie, met scherpe gitaren, een electro pulse en auto-tuned vocalen, een dansbaar ritme en fantasierijke, romantische teksten (maar niet alleen dat).
Español
Únase a nosotros el 7 de noviembre a las 20.30 h en Le Normandy de Saint-Lô para asistir a los conciertos de Miki, Yoa y St Graal. > Miki París 2024, un caballo corre por el Sena y la venganza de los empollones se organiza en torno a una mesa de ping-pong. Miki sale de su habitación, coloca su teléfono en un coche y graba un fotograma en la parte trasera de un Buffalo Grill. El resultado es un híbrido de pop moderno que mezcla una narración íntima y directa con una producción atrevida y contundente. Miki canta, habla y escribe en primera persona. Con libertad de tono, aborda lo desenfadado y lo serio con distancia y burla de sí misma. Miki publica su primer EP el 7 de marzo. Lo llama "graou", la expresión que utiliza cuando le ocurre algo "no guay pero no serio". Miki sigue escribiendo su historia, graou por todas partes. > Yoa Un suero de verdad, lucidez y contemporaneidad: así es Yoa, la niña prodigio del electropop. Con su álbum de debut, La Favorite, publicado el 31 de enero de 2025, Yoa ha dado un nuevo impulso al pop francés, ha sacudido los códigos y desempolvado los temas (desamor, violencia sexual, salud mental, amor y heteronormatividad, etc.). En concierto, cada una de sus actuaciones es una bofetada en la cara: ¡no en vano ha sido nombrada Mejor Directo en los premios Victoires de la Musique 2025! > San Graal Tras su 1er EP, conciertos con todas las entradas agotadas (Point F, Boule Noire en París, La Marquise en Lyon), teloneros de J. Papaconstantino, Hervé y Miel de Montagne y el fenómeno "Je t?emmènerai" (6 millones de visitas en las redes sociales, 1,7M de streams), St Graal vuelve con un nuevo EP que saldrá a la venta el 27 de septiembre. "Les extraordinaires histoires d'amour de St Graal" (Las extraordinarias historias de amor de St Graal) lleva su característica energía skate pop, con guitarras incisivas, un pulso electro y voces autoafinadas, un ritmo bailable y letras coloridas y románticas (pero no sólo eso).
Italiano
Unitevi a noi il 7 novembre alle 20.30 presso Le Normandy a Saint-Lô per i concerti di Miki, Yoa e St Graal. > Miki Parigi 2024, un cavallo corre lungo la Senna e la rivincita dei nerd si organizza intorno a un tavolo da ping-pong. Miki esce dalla sua stanza, mette il suo telefono su una macchina e registra un fermo immagine nel retro di un Buffalo Grill. Il risultato è un ibrido di pop moderno che mescola una narrazione intima e diretta con una produzione audace e incisiva. Miki canta, parla e scrive in prima persona. Con una libertà di tono, affronta la leggerezza e la serietà con distanza e autoironia. Miki pubblicherà il suo primo EP il 7 marzo. Lo chiama "graou", l'espressione che usa quando le capita qualcosa di "non bello ma non serio". Miki continua a scrivere la sua storia, graou ovunque. > Yoa Un siero di verità, lucidità e contemporaneità: è Yoa, la bambina prodigio dell'elettro-pop. Con il suo album di debutto, La Favorite, uscito il 31 gennaio 2025, Yoa ha dato nuova vita al pop francese, scuotendo i codici e rispolverando i temi (strazio, violenza sessuale, salute mentale, amore ed eteronormatività…). In concerto, ogni sua esibizione è uno schiaffo in faccia: non per niente è stata nominata Best Live Act ai Victoires de la Musique 2025! > San Graal Dopo il suo primo EP, i concerti sold-out (Point F, Boule Noire a Parigi, La Marquise a Lione), gli slot di supporto per J. Papaconstantino, Hervé e Miel de Montagne e il fenomeno "Je t?emmènerai" (6 milioni di visualizzazioni sui social network, 1,7 milioni di streaming), St Graal torna con un nuovo EP in uscita il 27 settembre. "Les extraordinaires histoires d'amour de St Graal" (Le straordinarie storie d'amore di St Graal) porta con sé l'energia skate pop che lo contraddistingue, con chitarre incisive, una pulsazione electro e voci autotuned, un ritmo ballabile e testi colorati e romantici (ma non solo).