Les Promenades musicales du Pays d'Auge : Les promenades au pas de course – 02-08-2025 – Tourgéville

Les "Lunaisiens" et la fanfare bretonne "Nola Rennes Expérience" à l’Hippodrome de Clairefontaine. Les "Lunaisiens", ensemble de chanson française, passent leur après-midi aux courses équipés de leurs instruments comme des maréchaux-ferrants de la chanson – la ritournelle de la vielle à roue, le registre baryton du « serpent » dans lequel on souffle…! À leur répertoire : chansons populaires de la Belle Époque et le fantôme espiègle d’Erik Satie, venu en voisin de son Honfleur natal… Un atelier de présentation de ces drôles d’instruments sera même prévu au programme ! La fanfare bretonne "Nola Rennes Expérience" distillera également son énergie débordante et sa bonne humeur tout au long de l’après-midi, avec ses rythmes inspirés des brass bands, ensemble majoritairement composé de cuivre, de la Nouvelle-Orléans !

The "Lunaisiens" and the Breton brass band "Nola Rennes Expérience" at the Clairefontaine racecourse. The "Lunaisiens", a French chanson ensemble, spend their afternoons at the races equipped with their instruments like the farriers of the song? the ritornello of the hurdy-gurdy, the baritone register of the "serpent" into which one blows…! In their repertoire: popular songs of the Belle Époque and the mischievous ghost of Erik Satie, who came as a neighbor from his native Honfleur? The program even includes a workshop presenting these strange instruments! The Breton brass band "Nola Rennes Expérience" will also be distilling its boundless energy and good humor throughout the afternoon, with rhythms inspired by the brass bands of New Orleans!

Die "Lunaisiens" und die bretonische Blaskapelle "Nola Rennes Expérience" im Hippodrome de Clairefontaine. Die "Lunaisiens", ein Ensemble für französische Chansons, verbringen ihren Nachmittag bei den Pferderennen, ausgerüstet mit ihren Instrumenten wie die Hufschmiede des Chansons… das Ritornell der Drehleier, die Baritonlage der "Schlange", in die man bläst…! Ihr Repertoire umfasst Volkslieder aus der Belle Époque und den schelmischen Geist von Erik Satie, der als Nachbar aus seiner Heimat Honfleur kam? Es gibt sogar einen Workshop, in dem Sie diese lustigen Instrumente kennenlernen können! Die bretonische Blaskapelle "Nola Rennes Expérience" wird ebenfalls den ganzen Nachmittag über ihre Energie und gute Laune versprühen und ihre Rhythmen von den Brass Bands aus New Orleans inspirieren lassen

De "Lunaisiens" en de Bretonse fanfare "Nola Rennes Expérience" op de renbaan van Clairefontaine. De "Lunaisiens", een Frans chansonensemble, brengen hun namiddagen door op de renbaan, uitgerust met hun instrumenten als de smeden van het lied? De ritornello van de draailier, het baritonregister van de "slang" waarin men blaast…! Op hun repertoire staan populaire liederen uit de Belle Époque en de ondeugende geest van Erik Satie, die als buurman uit zijn geboortedorp Honfleur kwam? Er wordt zelfs een workshop gegeven over deze vreemde instrumenten! De Bretonse brassband "Nola Rennes Expérience" zal ook de hele middag zijn tomeloze energie en goede humeur laten horen, met zijn ritmes geïnspireerd op de brassbands van New Orleans!

Los "Lunaisiens" y la banda de música bretona "Nola Rennes Expérience" en el hipódromo de Clairefontaine. Los "Lunaisiens", conjunto de chanson francesa, pasan las tardes en las carreras equipados con sus instrumentos como los herreros de la canción… ¡el ritornello de la zanfona, el registro barítono de la "serpiente" en la que se sopla…! Su repertorio incluye canciones populares de la Belle Époque y el fantasma travieso de Erik Satie, que vino como vecino desde su Honfleur natal? Incluso habrá un taller sobre estos extraños instrumentos La banda de música bretona "Nola Rennes Expérience" también destilará su desbordante energía y buen humor durante toda la tarde, con sus ritmos inspirados en las bandas de música de Nueva Orleans

I "Lunaisiens" e la banda di ottoni bretoni "Nola Rennes Expérience" all'ippodromo di Clairefontaine. I "Lunaisiens", un ensemble di chanson francesi, trascorrono i loro pomeriggi alle corse equipaggiati con i loro strumenti come i fabbri della canzone? Il ritornello della ghironda, il registro baritonale del "serpente" in cui si soffia…! Il loro repertorio comprende canzoni popolari della Belle Époque e il fantasma dispettoso di Erik Satie, venuto come vicino di casa dalla natia Honfleur? Ci sarà anche un workshop su questi strani strumenti! Anche la brass band bretone "Nola Rennes Expérience" distillerà per tutto il pomeriggio la sua sconfinata energia e il suo buonumore, con i suoi ritmi ispirati alle brass band di New Orleans!