Les olympiades : jeux, palet vendéen et concert – 28-06-2025 – Peyrat-le-Château

SAMEDI 28 JUIN > 14h : jeux divers de 7 à 107 ans. Inscription avant le 15 juin au 07 88 59 15 85 > 19h30 : concert gratuit avec Accordémon (cumbia/musette), the hoppin'Jhons (funky), Chaotic Good (DJ set house electro trans) DIMANCHE 29 JUIN > 13h30 : tournoi de palet vendéen (10 euros/doublette) Buvette et restauration sur place

SATURDAY JUNE 28 > 2pm: various games for ages 7 to 107. Registration before June 15 on 07 88 59 15 85 > 7:30pm: free concert with Accordémon (cumbia/musette), the hoppin'Jhons (funky), Chaotic Good (DJ set house electro trans) SUNDAY, JUNE 29 > 1:30 pm: Vendeen shuffleboard tournament (10 euros/doublette) Refreshments and catering on site

SAMSTAG, 28. JUNI > 14 Uhr: Verschiedene Spiele von 7 bis 107 Jahren. Anmeldung bis zum 15. Juni unter 07 88 59 15 85 > 19:30 Uhr: Gratiskonzert mit Accordémon (Cumbia/Musette), the hoppin'Jhons (funky), Chaotic Good (DJ-Set House Electro Trans) SONNTAG, 29.06 > 13.30 Uhr: Turnier im Shuffleboard Vendéen (10 Euro/Doublette) Getränke und Speisen vor Ort

ZATERDAG 28 JUNI > 14.00 uur: diverse spelletjes voor kinderen van 7 tot 107 jaar. Inschrijven voor 15 juni op 07 88 59 15 85 > 19u30: gratis concert met Accordémon (cumbia/musette), de hoppin'Jhons (funky), Chaotic Good (dj-set house electro trans) ZONDAG 29 JUNI > 13.30u: sjoeltoernooi Vendeen (€10/twee helften) Versnaperingen en catering ter plaatse

SÁBADO 28 DE JUNIO > 14.00 h: juegos diversos para niños de 7 a 107 años. Inscripciones antes del 15 de junio en el 07 88 59 15 85 > 19.30 h: concierto gratuito con Accordémon (cumbia/musette), the hoppin'Jhons (funky), Chaotic Good (DJ set house electro trans) DOMINGO 29 DE JUNIO > 13.30 h: Torneo de tejo vandeano (10 €/dos mitades) Refrescos y catering in situ

SABATO 28 GIUGNO > 14:00: giochi vari per bambini dai 7 ai 107 anni. Iscrizioni entro il 15 giugno al numero 07 88 59 15 85 > ore 19.30: concerto gratuito con Accordémon (cumbia/musette), the hoppin'Jhons (funky), Chaotic Good (DJ set house electro trans) DOMENICA 29 GIUGNO > 13.30: torneo di shuffleboard Vendeen (10 euro/due tempi) Rinfresco e ristorazione sul posto