Les Nuits (Re)Belles à Vadans – 14-06-2025 – Vadans

Dès 19h : Buvette et restauration proposées par les deux associations Exposition sur le Biou de Vadans : notamment toutes les étapes qui font une véritable tradition. 20h-21h : Les Vagues à Lames – Orchestre d’accordéons Des accordéonistes pas tristes sauront préparer l’ambiance avec des airs populaires harmonisés, à écouter ou à danser. 21h15-22h15 : Concert Lombre – Chanson Entre chanson flirtant avec l’électro et spoken word, on déambule entre une ballade piano voix, des titres joyeux, d’autres rap ; de cette diversité se dégage la personnalité de Lombre, amoureuse du mot juste, et des sons percutants. Lombre invente un dialogue entre le sombre et le soleil pour mieux étourdir et ravir. Ses mots qui vont jusqu’à posséder son corps qui danse comme pour mieux les souligner, les habiter à la façon d’un héros de fiction. Si vous aimez : Fauve, Ben Mazué, BigFlo & Oli En partenariat avec la Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, la Mairie de Vadans, l’Association Les fées qui piquent mais pas que et l’Association des parents d’élèves du RPI Vadans / La Ferté.

From 7pm: refreshments and food provided by the two associations Exhibition on the Biou de Vadans, including all the stages that go to make up a genuine tradition. 8-9pm: Les Vagues à Lames – Accordion band A group of upbeat accordionists will set the mood with harmonised folk tunes to listen to or dance to. 9.15-10.15pm: Concert Lombre – Chanson Somewhere between chanson flirting with electro and spoken word, we wander between a piano-voice ballad, joyful songs and rap; from this diversity emerges the personality of Lombre, a lover of the right word and hard-hitting sounds. Lombre invents a dialogue between the dark and the sun, the better to stun and delight. Her words go so far as to possess her dancing body, as if to underline them better, to inhabit them in the manner of a fictional hero. If you like: Fauve, Ben Mazué, BigFlo & Oli In partnership with the Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, the Mairie de Vadans, the Association Les fées qui piquent mais pas que and the Association des parents d'élèves du RPI Vadans / La Ferté.

Ab 19 Uhr: Getränke und Speisen, die von den beiden Vereinen angeboten werden. Ausstellung über den Biou de Vadans: insbesondere alle Etappen, die eine echte Tradition ausmachen. 20.00-21.00 Uhr: Les Vagues à Lames – Akkordeonorchester. Nicht traurige Akkordeonspieler werden die Stimmung mit harmonisierten Volksmelodien zum Zuhören oder Tanzen vorbereiten. 21.15-22.15 Uhr: Konzert Lombre – Chanson. Zwischen Chanson, das mit Elektro und Spoken Word flirtet, wandelt man zwischen einer Klavierballade mit Stimme, fröhlichen Titeln und anderen Rap-Titeln; aus dieser Vielfalt geht die Persönlichkeit von Lombre hervor, die das richtige Wort und die durchschlagenden Klänge liebt. Lombre erfindet einen Dialog zwischen der Dunkelheit und der Sonne, um besser betäuben und entzücken zu können. Seine Worte, die so weit gehen, dass sie seinen Körper besitzen, der tanzt, als ob er sie besser unterstreichen und wie ein fiktiver Held bewohnen wollte. Wenn Ihnen gefällt: Fauve, Ben Mazué, BigFlo & Oli In Partnerschaft mit der Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, dem Rathaus von Vadans, dem Verein Les fées qui piquent mais pas que und der Elternvereinigung des RPI Vadans / La Ferté.

Vanaf 19.00 uur: hapjes en drankjes verzorgd door de twee verenigingen Tentoonstelling over de Biou de Vadans, met alle etappes van een echte traditie. 20.00 – 21.00 uur: Les Vagues à Lames? Accordeonorkest Een groep vrolijke accordeonisten brengt de sfeer erin met harmonieuze volksmuziek om naar te luisteren of op te dansen. 21.15-10.15 uur: Concert Lombre – Chanson Ergens tussen het chanson dat flirt met electro en spoken word, zwerven we tussen een ballad met pianostem, vrolijke liedjes en rap; uit deze diversiteit komt de persoonlijkheid van Lombre naar voren, een liefhebber van het juiste woord en harde klanken. Lombre creëert een dialoog tussen het duistere en het zonnige, om te verbazen en te verrukken. Haar woorden nemen zelfs bezit van haar dansende lichaam, alsof ze die onderstrepen en bewonen als een fictieve held. Als je houdt van: Fauve, Ben Mazué, BigFlo & Oli In samenwerking met de Communauté de Communes C?ur du Jura Arbois, Poligny, Salins, de Mairie de Vadans, de Association Les fées qui piquent mais pas que en de Association des parents d?élèves du RPI Vadans / La Ferté.

A partir de las 19.00 horas: refrescos y comida a cargo de las dos asociaciones Exposición sobre el Biou de Vadans, con todas las etapas que componen una auténtica tradición. de 20:00 a 21:00 h: Les Vagues à Lames ? Orquesta de acordeones Un grupo de alegres acordeonistas animará el ambiente con melodías folclóricas armonizadas para escuchar o bailar. 21.15-22.15 h: Concert Lombre – Chanson A medio camino entre la chanson que coquetea con el electro y el spoken word, deambulamos entre la balada a piano y voz, las canciones alegres y el rap; de esta diversidad emerge la personalidad de Lombre, amante de la palabra justa y de los sonidos contundentes. Lombre inventa un diálogo entre la oscuridad y el sol, para aturdir y deleitar. Sus palabras llegan a poseer su cuerpo danzante, como para subrayarlas y habitarlas como un héroe de ficción. Si te gusta: Fauve, Ben Mazué, BigFlo & Oli En colaboración con la Communauté de Communes Cœur du Jura Arbois, Poligny, Salins, el Mairie de Vadans, la Association Les fées qui piquent mais pas que y la Association des parents d'élèves du RPI Vadans / La Ferté.

Dalle 19:00: rinfresco e cibo a cura delle due associazioni Mostra sul Biou de Vadans, con tutte le fasi che compongono una vera e propria tradizione. dalle 20.00 alle 21.00: Les Vagues à Lames? Orchestra di fisarmoniche Un gruppo di fisarmonicisti in gamba si esibirà in melodie popolari armonizzate da ascoltare o da ballare. 21.15-22.15: Concert Lombre – Chanson Tra la chanson che flirta con l'electro e lo spoken word, ci aggiriamo tra una ballata piano-voce, canzoni allegre e rap; da questa diversità emerge la personalità di Lombre, amante della parola giusta e dei suoni duri. Lombre inventa un dialogo tra il buio e il sole, per stupire e deliziare. Le sue parole arrivano a possedere il suo corpo danzante, quasi a sottolinearle e ad abitarle come un eroe di fantasia. Se ti piace: Fauve, Ben Mazué, BigFlo & Oli In collaborazione con la Communauté de Communes C?ur du Jura Arbois, Poligny, Salins, la Mairie de Vadans, l'Associazione Les fées qui piquent mais pas que e l'Associazione dei genitori degli alunni del RPI Vadans / La Ferté.