Les nuits du cloître – 5ème édition – 05-07-2025 – Vic-sur-Seille

La Compagnie Moi Je Tout Seul vous donne rendez-vous les 5 et 6 juillet prochain à Vic sur Seille pour « Les Nuits du Cloître ». Expositions, spectacles et concerts sont une fois de plus au programme pour cette cinquième édition. Restauration et buvette assurées par l’association MJTS, avec des produits locaux. Avec la participation de la bibliothèque Jean Luc Zott. Avec le soutien de la municipalité de Vic sur Seille et le FDVA. Un événement labellisé « Moselle durable ».

The Compagnie Moi Je Tout Seul invites you to Vic sur Seille on July 5 and 6 for "Les Nuits du Cloître". Exhibitions, shows and concerts are once again on the program for this fifth edition. Catering and refreshments provided by the MJTS association, using local produce. With the participation of the Jean Luc Zott library. With the support of the municipality of Vic sur Seille and the FDVA. An event with the "Moselle durable" label.

Die Compagnie Moi Je Tout Seul lädt Sie am 5. und 6. Juli in Vic sur Seille zu "Les Nuits du Cloître" ein. Auch in diesem Jahr stehen wieder Ausstellungen, Aufführungen und Konzerte auf dem Programm. Für Essen und Trinken sorgt der Verein MJTS mit lokalen Produkten. Mit der Teilnahme der Bibliothek Jean Luc Zott. Mit der Unterstützung der Gemeinde Vic sur Seille und des FDVA. Eine Veranstaltung mit dem Label "Moselle durable".

De Compagnie Moi Je Tout Seul nodigt je graag uit in Vic sur Seille voor "Les Nuits du Cloître" op 5 en 6 juli. Tentoonstellingen, voorstellingen en concerten staan opnieuw op het programma voor deze vijfde editie. Catering en versnaperingen worden verzorgd door de vereniging MJTS, met lokale producten. Met medewerking van de Jean Luc Zott bibliotheek. Met de steun van de gemeente Vic sur Seille en de FDVA. Een evenement met het label "Moselle durable".

La Compagnie Moi Je Tout Seul tiene el placer de invitarle a Vic sur Seille con motivo de "Les Nuits du Cloître", los días 5 y 6 de julio. Exposiciones, espectáculos y conciertos figuran de nuevo en el programa de esta quinta edición. Catering y refrescos a cargo de la asociación MJTS, con productos locales. Con la participación de la biblioteca Jean Luc Zott. Con el apoyo del municipio de Vic sur Seille y de la FDVA. Un evento con la etiqueta "Moselle durable".

La Compagnie Moi Je Tout Seul è lieta di invitarvi a Vic sur Seille per "Les Nuits du Cloître" il 5 e 6 luglio. Mostre, spettacoli e concerti sono in programma anche per questa quinta edizione. Il catering e il rinfresco sono a cura dell'associazione MJTS, con prodotti locali. Con la partecipazione della biblioteca Jean Luc Zott. Con il sostegno del Comune di Vic sur Seille e della FDVA. Un evento con il marchio "Mosella durevole".