LES NUITS DE LA MAYENNE – LES PETITS PLATS DANS LES GRANDS – 26-07-2025 – Jublains

Dans un décor farfelu de restaurant, trois serveurs attrapent les idées des enfants (ou des plus grands) pour en faire des histoires : des plats concoctés à partir des ingrédients du public ! Tout est possible : dinosaure, trompette, montagne, cosmonaute, nuages, éclats de rire, grosse colère… Les serveurs espiègles prennent toutes les commandes pour réaliser un menu unique et détonnant, qui ne manquera pas de piment ! Ils cuisinent les mots, montent les idées en neige, et s’amusent beaucoup avec la clientèle. Un musicien-bruiteur en chef accompagne le mouvement en improvisation live, avec ses drôles d’ustensiles de cuisine sonores. Bon appétit ! Pratique Durée : 45min À partir de 4 ans AVANT-SPECTACLE Sam. 26 & dim. 27 juillet – 10h-18h Marché des curiosités et des potiers Reconstitutions historiques Forum des Métiers d’Art de Jublains (entrée libre) Musée archéologique départemental (entrée libre) Restauration avec les foodtrucks : Maison Blé Noir, Le Temps d’une pause, Tortillon brioché.

In an eccentric restaurant setting, three waiters capture the ideas of children (or adults) and turn them into stories: dishes concocted using ingredients from the audience! Anything goes: dinosaurs, trumpets, mountains, cosmonauts, clouds, laughter, anger? The mischievous waiters take all the orders to create a unique and explosive menu that's sure to spice things up! They cook up the words, whip up the ideas, and have a lot of fun with the customers. A musician-brush-keeper accompanies the live improvisation, with his funny sounding kitchen utensils. Bon appétit! Practical Duration: 45min Ages 4 and up PRE-SHOW Sat. July 26 & Sun. July 27 ? 10am-6pm Market of curiosities and potters Historical re-enactments Forum des Métiers d?Art de Jublains (free admission) Musée archéologique départemental (free admission) Catering with foodtrucks: Maison Blé Noir, Le Temps d?une pause, Tortillon brioché.

In einem skurrilen Restaurantdekor fangen drei Kellner die Ideen der Kinder (oder der älteren Kinder) ein, um daraus Geschichten zu machen: Gerichte, die aus den Zutaten des Publikums zusammengestellt werden! Alles ist möglich: Dinosaurier, Trompete, Berg, Kosmonaut, Wolken, Lachen, Wutausbrüche? Die schelmischen Kellner nehmen alle Bestellungen entgegen, um ein einzigartiges und explosives Menü zu kreieren, dem es nicht an Würze fehlt! Sie kochen mit Worten, bauen Ideen zu Schnee auf und haben viel Spaß mit den Gästen. Ein Musiker und Chef-Brüter begleitet die Bewegung in Live-Improvisationen mit seinen lustigen, klingenden Küchenutensilien. Guten Appetit! Praktisch Dauer: 45min Ab 4 Jahren VORAUFFÜHRUNG Sa. 26 & So. 27. Juli ? 10h-18h Markt der Kuriositäten und Töpfereien Historische Nachbildungen Forum des Métiers d'Art in Jublains (freier Eintritt) Archäologisches Museum des Departements (freier Eintritt) Verpflegung mit Foodtrucks: Maison Blé Noir, Le Temps d'une pause, Tortillon brioché.

In een excentrieke restaurantsetting maken drie obers van de ideeën van kinderen (of oudere kinderen) verhalen: gerechten die worden bereid met ingrediënten uit het publiek! Alles kan: dinosaurussen, trompetten, bergen, kosmonauten, wolken, gelach, woede? De ondeugende obers nemen alle bestellingen op om een uniek en explosief menu samen te stellen dat de boel zeker zal opzwepen! Ze verzinnen de woorden en ideeën en hebben veel plezier met de klanten. Een hoofdmuzikant en improvisator begeleidt de show en gebruikt zijn vreemde keukengerei om live te improviseren. Smakelijk! Praktisch Duur: 45min Vanaf 4 jaar PRE-SHOW Za. 26 & zo. 27 juli ? 10am-6pm Markt van curiosa en pottenbakkers Historische re-enactments Forum des Métiers d'Art de Jublains (gratis toegang) Archeologisch departementaal museum (gratis toegang) Catering met foodtrucks: Maison Blé Noir, Le Temps d?une pause, Tortillon brioché.

En un excéntrico restaurante, tres camareros toman las ideas de los niños (o de los niños mayores) y las convierten en historias: ¡platos elaborados con ingredientes del público! Todo vale: dinosaurios, trompetas, montañas, cosmonautas, nubes, risas, enfados.. Los traviesos camareros atienden todos los pedidos para crear un menú único y explosivo, ¡seguro que anima el cotarro! Cocinan las palabras, azuzan las ideas y se divierten mucho con los clientes. Un músico jefe e improvisador acompaña el espectáculo, utilizando sus extraños y sonoros utensilios de cocina. ¡Buen provecho! Práctica Duración: 45min A partir de 4 años PRE-FERIA Sáb. 26 y dom. 27 julio ? 10h-18h Mercado de curiosidades y alfareros Recreaciones históricas Forum des Métiers d'Art de Jublains (entrada gratuita) Museo arqueológico departamental (entrada gratuita) Restauración con foodtrucks: Maison Blé Noir, Le Temps d?une pause, Tortillon brioché.

In un ristorante eccentrico, tre camerieri prendono le idee dei bambini (o dei bambini più grandi) e le trasformano in storie: piatti preparati con gli ingredienti del pubblico! Tutto è possibile: dinosauri, trombe, montagne, cosmonauti, nuvole, risate, rabbia? I camerieri birichini prendono tutte le ordinazioni per creare un menu unico ed esplosivo che non mancherà di mettere pepe! Cucinano le parole, sbizzarriscono le idee e si divertono con i clienti. Un capo musicista e improvvisatore accompagna lo spettacolo, utilizzando i suoi strani utensili da cucina per creare improvvisazioni dal vivo. Buon appetito! Pratico Durata: 45 minuti Da 4 anni PRE-SHOW Sab. 26 e dom. 27 luglio ? 10.00-18.00 Mercato delle curiosità e dei ceramisti Rievocazioni storiche Forum dei mestieri d'arte di Jublains (ingresso libero) Museo archeologico dipartimentale (ingresso gratuito) Ristorazione con foodtruck: Maison Blé Noir, Le Temps d'une pause, Tortillon brioché.