Les musicales en Tricastin : Nuit du piano à 4 mains – 23-07-2025 – Suze-la-Rousse

Une 2ème Nuit du piano ! Oui mais ……… à 4 mains ! En 2024, Maurizio MATARRESE et Carla AVENTAGGIATO n’avaient pu rejoindre notre festival, suite à un problème informatique mondial. Nous nous étions engagés à les réinviter. C’est chose faite !

A 2nd Piano Night! Yes, but ……… with 4 hands! In 2024, Maurizio MATARRESE and Carla AVENTAGGIATO were unable to join our festival due to a worldwide computer problem. We promised to invite them back. And so we did!

Eine zweite Nacht des Klaviers! Ja, aber ……… zu vier Händen! Im Jahr 2024 konnten Maurizio MATARRESE und Carla AVENTAGGIATO aufgrund eines weltweiten Computerproblems nicht an unserem Festival teilnehmen. Wir hatten uns verpflichtet, sie wieder einzuladen. Nun ist es soweit!

Een 2e Pianoavond! Ja, maar ……… met 4 handen! In 2024 konden Maurizio MATARRESE en Carla AVENTAGGIATO niet deelnemen aan ons festival vanwege een wereldwijd computerprobleem. We beloofden hen terug uit te nodigen. En dat hebben we gedaan!

¡Una 2ª Noche de Piano! Sí, ¡pero ……… a 4 manos! En 2024, Maurizio MATARRESE y Carla AVENTAGGIATO no pudieron participar en nuestro festival debido a un problema informático mundial. Prometimos volver a invitarles. Y así fue

Una seconda serata di pianoforte! Sì, ma ……… a 4 mani! Nel 2024, Maurizio MATARRESE e Carla AVENTAGGIATO non hanno potuto partecipare al nostro festival a causa di un problema informatico mondiale. Avevamo promesso di invitarli di nuovo. E così è stato!