Description
Du 10 au 13 juillet le festival "LES MUSICALES DE L'AGLY" au jardin Loubet de Sceaury, de 18h00 à 2h00
À 18h00, dégustations de vin nature.
Pause repas de 20h à 21h. Restauration sur place (food truck) et cantine associative.
Concerts à partir de 21h
Tarifs concerts : 12 – 15€/soirée • Gratuit pour les enfants • PASS : 30 – 50€ selon PASS
Infos et programmation sur FB : Les Musicales de l'agly
English
From July 10 to 13, "LES MUSICALES DE L'AGLY" festival in the Loubet de Sceaury garden, 6:00 pm to 2:00 am
At 6:00 pm, natural wine tasting.
Lunch break from 8pm to 9pm. On-site catering (food truck) and canteen.
Concerts from 9pm
Concert prices: 12 – 15?/evening ? Free for children ? PASS : 30 – 50? according to PASS
Info and program on FB: Les Musicales de l'agly
Deutsch
Vom 10. bis 13. Juli das Festival "LES MUSICALES DE L'AGLY" im Jardin Loubet de Sceaury, von 18.00 bis 2.00 Uhr
Um 18.00 Uhr: Verkostung von Naturwein.
Essenspause von 20.00 bis 21.00 Uhr. Verpflegung vor Ort (Foodtruck) und Vereinskantine.
Konzerte ab 21 Uhr
Eintrittspreise Konzerte: 12 – 15?/Abend ? Kostenlos für Kinder ? PASS: 30 – 50 ? je nach Pass
Infos und Programm auf FB: Les Musicales de l'agly
Dutch
Van 10 tot 13 juli het festival "LES MUSICALES DE L'AGLY" in de tuin van Loubet de Sceaury, van 18.00 tot 02.00 uur
Om 18.00 uur wijnproeverij.
Lunchpauze van 20.00 tot 21.00 uur. Catering ter plaatse (foodtruck) en gemeenschappelijke kantine.
Concerten vanaf 21.00 uur
Prijzen concerten: 12 – 15?/avond ? Gratis voor kinderen ? PASS: 30 – 50? afhankelijk van PASS
Info en programma op FB: Les Musicales de l'agly
Español
Del 10 al 13 de julio, festival "LES MUSICALES DE L'AGLY" en el jardín Loubet de Sceaury, de 18.00 a 2.00 h
A las 18.00 h, degustación de vinos.
Pausa para comer de 20.00 a 21.00 h. Restauración in situ (food truck) y comedor social.
Conciertos a partir de las 21.00 h
Precios de los conciertos: 12 – 15?/noche ? Gratis para los niños ? Abono: 30 – 50 ¤ según el abono
Información y programa en FB: Les Musicales de l'agly
Italiano
Dal 10 al 13 luglio, il festival "LES MUSICALES DE L'AGLY" nel giardino Loubet de Sceaury, dalle 18.00 alle 02.00
Alle 18.00, degustazione di vini.
Pausa pranzo dalle 20.00 alle 21.00. Ristorazione in loco (food truck) e mensa comunitaria.
Concerti dalle 21.00
Prezzi dei concerti: 12 – 15?/serata ? Gratuito per i bambini ? PASS: 30 – 50? a seconda del PASS
Info e programma su FB: Les Musicales de l'agly