Description
Animation gratuite proposée par l'Office de Tourisme du Pays de Saint-Aulaye et "Nos Petits Ateliers"
Ateliers créatif de 6 à 10 ans à la Terrasse de La Roche-Chalais à 14h00. Goûter offert en fin d'activité.
Présence d'un adulte obligatoire. Places limitées.
Infos et réservation obligatoire à l'Office de Tourisme.
English
Free activities offered by the Pays de Saint-Aulaye Tourist Office and "Nos Petits Ateliers"
Creative workshops for 6-10 year-olds at La Terrasse de La Roche-Chalais at 2pm. Snack offered at the end of the activity.
Adult presence required. Places limited.
Information and booking required at the Tourist Office.
Deutsch
Kostenlose Animation, die vom Office de Tourisme du Pays de Saint-Aulaye und "Nos Petits Ateliers" angeboten wird
Kreative Workshops für 6- bis 10-Jährige auf der Terrasse von La Roche-Chalais um 14:00 Uhr. Kostenloser Imbiss am Ende der Aktivität.
Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.
Infos und Reservierung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich.
Dutch
Gratis evenement georganiseerd door het Office du Tourisme du Pays de Saint-Aulaye en "Nos Petits Ateliers"
Creatieve workshops voor kinderen van 6 tot 10 jaar op het Terrasse de La Roche-Chalais om 14.00 uur. Snack aangeboden aan het einde van de activiteit.
Een volwassene moet aanwezig zijn. Beperkt aantal plaatsen.
Informatie en reservering verplicht bij het toeristenbureau.
Español
Evento gratuito organizado por la Oficina de Turismo del País de Saint-Aulaye y "Nos Petits Ateliers"
Talleres creativos para niños de 6 a 10 años en la Terrasse de La Roche-Chalais a las 14h. Merienda ofrecida al final de la actividad.
Imprescindible la presencia de un adulto. Plazas limitadas.
Información y reservas en la Oficina de Turismo.
Italiano
Evento gratuito organizzato dall'Ufficio del Turismo del Pays de Saint-Aulaye e da "Nos Petits Ateliers"
Laboratori creativi per bambini dai 6 ai 10 anni presso la Terrasse de La Roche-Chalais alle 14.00. Merenda offerta al termine dell'attività.
È necessaria la presenza di un adulto. Posti limitati.
Informazioni e prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo.