Les Journées du Patrimoine avec Isabelle Beaussant – 20-09-2025 – Ernemont-sur-Buchy

À l'occasion des Journées du Patrimoine, les 20 et 21 septembre 2025, le château d’Ernemont-sur-Buchy accueillera Isabelle Beaussant pour une exposition de ses œuvres. Son art explore diverses thématiques : Éclairs, Son Visage, Racine, Mouvement et Espace, Couleur et Composition, Jardins, Ciel, Renaissance, (Dé)Construction, Énergie, et bien d'autres encore. Après avoir exposé ses gravures cet été à l’Orangerie du Sénat à Paris, elle revient en Normandie pour faire partager son univers artistique !

On the occasion of the Journées du Patrimoine, September 20 and 21, 2025, the Château d?Ernemont-sur-Buchy will welcome Isabelle Beaussant for an exhibition of her work. Her art explores various themes: Éclairs, Son Visage, Racine, Mouvement et Espace, Couleur et Composition, Jardins, Ciel, Renaissance, (Dé)Construction, Énergie, and many more. After exhibiting her etchings this summer at the Orangerie du Sénat in Paris, she returns to Normandy to share her artistic universe!

Anlässlich der Tage des Kulturerbes am 20. und 21. September 2025 wird Isabelle Beaussant im Schloss Ernemont-sur-Buchy eine Ausstellung ihrer Werke zeigen. Ihre Kunst erforscht verschiedene Themen: Blitze, Ihr Gesicht, Wurzel, Bewegung und Raum, Farbe und Komposition, Gärten, Himmel, Renaissance, (De)Konstruktion, Energie und viele andere. Nachdem sie ihre Drucke diesen Sommer in der Orangerie du Sénat in Paris ausgestellt hat, kehrt sie nun in die Normandie zurück, um ihre künstlerische Welt mit anderen zu teilen!

Ter gelegenheid van de Journées du Patrimoine (Erfgoeddagen) op 20 en 21 september 2025 ontvangt het Château d'Ernemont-sur-Buchy Isabelle Beaussant voor een tentoonstelling van haar werk. Haar kunst behandelt verschillende thema's: Éclairs, Son Visage, Racine, Mouvement et Espace, Couleur et Composition, Jardins, Ciel, Renaissance, (Dé)Construction, Énergie, en nog veel meer. Nadat ze deze zomer haar gravures tentoonstelde in de Orangerie du Sénat in Parijs, is ze terug in Normandië om haar artistieke universum te delen!

Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, los días 20 y 21 de septiembre de 2025, el castillo de Ernemont-sur-Buchy acogerá a Isabelle Beaussant para una exposición de su obra. Su arte explora varios temas: Éclairs, Son Visage, Racine, Mouvement et Espace, Couleur et Composition, Jardins, Ciel, Renaissance, (Dé)Construction, Énergie, y muchos más. Tras exponer sus grabados este verano en la Orangerie du Sénat de París, regresa a Normandía para compartir su universo artístico

In occasione delle Journées du Patrimoine (Giornate del Patrimonio) del 20 e 21 settembre 2025, il Castello di Ernemont-sur-Buchy accoglierà Isabelle Beaussant per una mostra delle sue opere. La sua arte esplora vari temi: Éclairs, Son Visage, Racine, Mouvement et Espace, Couleur et Composition, Jardins, Ciel, Renaissance, (Dé)Construction, Énergie e molti altri. Dopo aver esposto le sue incisioni quest'estate all'Orangerie du Sénat di Parigi, torna in Normandia per condividere il suo universo artistico!