Les Jeux du Kastell – 09-05-2025 – Tonquédec

Jeux & Batailles en famille, enfants & adultes (à partir de 8 ans) avec Terres de Chevaliers et son animateur passionné. Tenues et équipement d’imitation haut de gamme, épées, boucliers & archerie feront de vous des héros imaginaires ! Aventure et convivialité garanties dans ce décor extraordinaire. Entrée incluse pour les participants. Spectateurs bienvenus, aux conditions habituelles du château.

Games & Battles for the whole family, children & adults (from age 8) with Terres de Chevaliers and its passionate animator. Top-of-the-range outfits and imitation equipment, swords, shields and archery will turn you into imaginary heroes! Adventure and conviviality guaranteed in this extraordinary setting. Admission included for participants. Spectators welcome, under normal château conditions.

Spiele und Schlachten für die ganze Familie, Kinder und Erwachsene (ab 8 Jahren) mit Terres de Chevaliers und seinem passionierten Animateur. Hochwertige Kleidung und Imitationsausrüstung, Schwerter, Schilde und Bogenschützen machen Sie zu Helden Ihrer Fantasie! Abenteuer und Geselligkeit sind in dieser außergewöhnlichen Umgebung garantiert. Eintritt für die Teilnehmer inbegriffen. Zuschauer sind zu den üblichen Bedingungen des Schlosses willkommen.

Games & Battles voor het hele gezin, kinderen en volwassenen (vanaf 8 jaar) met Terres de Chevaliers en zijn gepassioneerde gastheer. Eersteklas outfits en imitatie-uitrustingen, zwaarden, schilden en boogschieten maken van jullie denkbeeldige helden! Avontuur en gezelligheid gegarandeerd in deze buitengewone omgeving. Entree inbegrepen voor deelnemers. Toeschouwers zijn welkom, onder de gebruikelijke voorwaarden van het kasteel.

Juegos y batallas para toda la familia, niños y adultos (a partir de 8 años) con Terres de Chevaliers y su apasionado anfitrión. Trajes de alta gama y equipos de imitación, espadas, escudos y tiro con arco les convertirán en héroes imaginarios Aventura y convivencia garantizadas en este marco extraordinario. Entrada incluida para los participantes. Espectadores bienvenidos, en las condiciones habituales del castillo.

Giochi e battaglie per tutta la famiglia, bambini e adulti (dagli 8 anni in su) con Terres de Chevaliers e il suo appassionato padrone di casa. Abiti di alta gamma e attrezzature di imitazione, spade, scudi e tiro con l'arco vi trasformeranno in eroi immaginari! Avventura e convivialità garantite in questa straordinaria cornice. Ingresso incluso per i partecipanti. Gli spettatori sono benvenuti, alle condizioni abituali del castello.