Les Jeudis de l'été – Concert Que Tengo – 17-07-2025 – Saint-Bonnet

Ce quartet délivre un cocktail détonnant de musiques afrolatines et urbaines où la cumbia, la rumba, et le soukous rencontre la lourdeur du hip-hop et la puissance lyrique de la chanson.

This quartet delivers an explosive cocktail of Afrolatin and urban music, where cumbia, rumba and soukous meet the heaviness of hip-hop and the lyrical power of chanson.

Dieses Quartett liefert einen explosiven Cocktail aus afrolatinischer und urbaner Musik, in dem Cumbia, Rumba und Soukous auf die Schwere des Hip-Hop und die lyrische Kraft des Chansons treffen.

Dit kwartet levert een explosieve cocktail van Afrolatin en urban muziek, waar cumbia, rumba en soukous de zwaarte van hiphop en de lyrische kracht van het chanson ontmoeten.

Este cuarteto ofrece un cóctel explosivo de música afrolatina y urbana, donde la cumbia, la rumba y el soukous se encuentran con la pesadez del hip-hop y la fuerza lírica de la chanson.

Questo quartetto offre un cocktail esplosivo di musica afrolatina e urbana, dove cumbia, rumba e soukous incontrano la pesantezza dell'hip-hop e la potenza lirica della chanson.