Description
Conférence proposée par l'UTL de Pontivy
« Conférencière nationale et historienne de l'art, diplômée de l'Ecole du Louvre, Géraldine Guérin a travaillé dans de nombreuses institutions culturelles prestigieuses telles que l'institut de France, le musée du Louvre ou le domaine de Chantilly. Aujourd'hui installée en Bretagne en tant qu'indépendante, elle intervient principalement pour le musée de la Compagnie des Indes de Lorient et met en place des visites et des conférences dynamiques et interactives, avec une sensibilité particulière pour le thème des voyages et des explorations maritimes »
Les Galeries Lafayette, la Samaritaine, le Printemps Haussmann ou encore le Bon Marché, sont des adresses cultes. À partir des années 1850, supplantant les boutiques spécialisées et les petits commerces, les grands magasins, véritables cathédrales de la consommation fleurissent dans les grandes villes européennes et américaines, rendant leurs fondateurs millionnaires. Leurs architectures monumentales et la mise en scène des marchandises révolutionnent les modes de consommation, transformant l’achat en une expérience sensorielle et divertissante. Retour sur l’histoire de ces lieux mythiques, du contexte de leur création et de leur évolution jusqu’à nos jours.
English
Conference proposed by UTL Pontivy
"Géraldine Guérin is a national lecturer and art historian with a diploma from the Ecole du Louvre. She has worked for a number of prestigious cultural institutions, including the Institut de France, the Musée du Louvre and the Domaine de Chantilly. Now based in Brittany on a freelance basis, she works mainly for the Musée de la Compagnie des Indes in Lorient, setting up dynamic, interactive tours and conferences, with a particular sensitivity to the theme of voyages and maritime explorations "
Galeries Lafayette, Samaritaine, Printemps Haussmann and Bon Marché are all cult addresses. From the 1850s onwards, department stores, veritable cathedrals of consumerism, began to replace specialized boutiques and small shops in major European and American cities, making their founders millionaires. Their monumental architecture and staging of merchandise revolutionized consumer habits, transforming shopping into a sensory and entertaining experience. A look back at the history of these mythical places, from the context of their creation to their evolution to the present day.
Deutsch
Von der UTL in Pontivy angebotener Vortrag
"Géraldine Guérin ist nationale Referentin und Kunsthistorikerin, Absolventin der Ecole du Louvre und hat in zahlreichen renommierten Kulturinstitutionen wie dem Institut de France, dem Musée du Louvre oder der Domaine de Chantilly gearbeitet. Heute lebt sie als Freiberuflerin in der Bretagne und arbeitet hauptsächlich für das Musée de la Compagnie des Indes in Lorient. Sie gestaltet dynamische und interaktive Führungen und Vorträge mit einem besonderen Gespür für das Thema Reisen und maritime Entdeckungen "
Die Galeries Lafayette, La Samaritaine, Printemps Haussmann oder Le Bon Marché sind Kultadressen. Ab den 1850er Jahren verdrängten die Kaufhäuser die Fachgeschäfte und kleinen Läden. In den europäischen und amerikanischen Großstädten entstanden wahre Kathedralen des Konsums, die ihre Gründer zu Millionären machten. Ihre monumentale Architektur und die Inszenierung der Waren revolutionierten das Konsumverhalten und machten den Einkauf zu einem sinnlichen und unterhaltsamen Erlebnis. Wir werfen einen Blick auf die Geschichte dieser mythischen Orte, den Kontext ihrer Entstehung und ihre Entwicklung bis heute.
Dutch
Conferentie georganiseerd door UTL Pontivy
"Géraldine Guérin is een nationaal docent en kunsthistorica met een diploma van de Ecole du Louvre. Ze heeft gewerkt in een aantal prestigieuze culturele instellingen, waaronder het Institut de France, het Louvre Museum en het Chantilly landgoed. Nu werkt ze op freelance basis in Bretagne, voornamelijk voor het Musée de la Compagnie des Indes in Lorient, waar ze dynamische, interactieve rondleidingen en lezingen organiseert, met speciale aandacht voor het thema reizen en maritieme exploratie
De Galeries Lafayette, de Samaritaine, de Printemps Haussmann en de Bon Marché zijn allemaal cultadressen. Vanaf de jaren 1850 begonnen warenhuizen, ware kathedralen van het consumentisme, de plaats in te nemen van speciaalzaken en kleine boetiekjes in de grote Europese en Amerikaanse steden, waardoor hun oprichters miljonairs werden. Hun monumentale architectuur en de manier waarop ze hun waren uitstalden, zorgden voor een revolutie in de consumptiegewoonten en veranderden winkelen in een zintuiglijke en vermakelijke ervaring. Een terugblik op de geschiedenis van deze mythische plaatsen, van de context van hun ontstaan en hun evolutie tot vandaag.
Español
Conferencia organizada por UTL Pontivy
"Géraldine Guérin, profesora nacional e historiadora del arte diplomada por la Escuela del Louvre, ha trabajado en prestigiosas instituciones culturales, como el Instituto de Francia, el Museo del Louvre o el dominio de Chantilly. Actualmente reside en Bretaña y trabaja como autónoma, principalmente en el Museo de la Compañía de las Indias de Lorient, donde organiza visitas y conferencias dinámicas e interactivas, con especial atención al tema de los viajes y la exploración marítima
Las Galerías Lafayette, la Samaritaine, el Printemps Haussmann y el Bon Marché son direcciones de culto. A partir de los años 1850, los grandes almacenes, verdaderas catedrales del consumismo, empezaron a sustituir a las tiendas especializadas y a las pequeñas boutiques en las grandes ciudades europeas y americanas, haciendo millonarios a sus fundadores. Su arquitectura monumental y la forma de exponer sus productos revolucionaron los hábitos de consumo, transformando la compra en una experiencia sensorial y lúdica. Un repaso a la historia de estos lugares míticos, desde el contexto de su creación y su evolución hasta nuestros días.
Italiano
Conferenza organizzata dall'UTL Pontivy
"Géraldine Guérin, docente e storica dell'arte, laureata all'Ecole du Louvre, ha lavorato in diverse prestigiose istituzioni culturali, tra cui l'Institut de France, il Museo del Louvre e la tenuta di Chantilly. Attualmente lavora in Bretagna come freelance, principalmente per il Musée de la Compagnie des Indes di Lorient, organizzando visite e conferenze dinamiche e interattive, con particolare attenzione al tema dei viaggi e delle esplorazioni marittime
Le Galeries Lafayette, la Samaritaine, il Printemps Haussmann e il Bon Marché sono tutti indirizzi cult. A partire dagli anni Cinquanta dell'Ottocento, i grandi magazzini, vere e proprie cattedrali del consumismo, hanno iniziato a sostituire i negozi specializzati e le piccole boutique nelle principali città europee e americane, rendendo milionari i loro fondatori. La loro architettura monumentale e il modo in cui esponevano gli articoli rivoluzionarono le abitudini dei consumatori, trasformando lo shopping in un'esperienza sensoriale e divertente. Uno sguardo alla storia di questi luoghi mitici, dal contesto della loro creazione e della loro evoluzione fino ai giorni nostri.