Les Grands Concerts de Clairvaux – 27-09-2025 – Ville-sous-la-Ferté

Venez découvrir le talent de musiciens d'exception qui viennent faire vibrer les superbes voûtes du dortoir des convers ! Samedi 27 Septembre à 16h Akadêmia sous la direction de Françoise LASSERRE : Hadhoum TUNC (soprano), Salomé HALLER (alto), Vincent LIEVRE-PICARD (tenor), Philippe ROCHE (basse), Stéphanie PFISTER et Emmanuelle DAUVIN (violons), Jean-Pierre GARCIA (alto), Valérie DULAC (violoncelle) – Requiem de Mozart Tarif: 30€ Dimanche 28 Septembre à 11h Anne-Sophie DUPRELS (soprano), Karine Croquenoy (violon), Annabelle BREY (violoncelle), Géraldine DUTRONCY (piano) – Oeuvres de Ludwig van Beethoven Tarif: 16€ Dimanche 28 Septembre à 16h Laurent Cabasso – Oeuvres de D.Scarlatti, J-S. Bach, et R. Schumann (piano) Tarif: 30€ Possibilité pour les festivaliers de déjeuner à l'abbaye sur réservation le dimanche 28 septembre à 13h (menu unique à 24€ / personne et 12€ pour les enfants de moins de 10 ans). Réservation en ligne: https://my.weezevent.com/les-grands-concerts-de-clairvaux-2025

Come and discover the talent of exceptional musicians, who will bring their talents to life in the superb vaults of the dormitory of the converses! Saturday September 27 at 4pm Akadêmia conducted by Françoise LASSERRE: Hadhoum TUNC (soprano), Salomé HALLER (alto), Vincent LIEVRE-PICARD (tenor), Philippe ROCHE (bass), Stéphanie PFISTER and Emmanuelle DAUVIN (violins), Jean-Pierre GARCIA (viola), Valérie DULAC (cello) – Mozart Requiem Price: 30? Sunday September 28th at 11am Anne-Sophie DUPRELS (soprano), Karine Croquenoy (violin), Annabelle BREY (cello), Géraldine DUTRONCY (piano) – Works by Ludwig van Beethoven Price: 16? Sunday September 28th at 4pm Laurent Cabasso – Works by D.Scarlatti, J-S. Bach, and R. Schumann (piano) Price: 30? Possibility for festival-goers to have lunch at the abbey on Sunday September 28 at 1pm (unique menu at 24? / person and 12? for children under 10). Online booking: https://my.weezevent.com/les-grands-concerts-de-clairvaux-2025

Erleben Sie das Talent von Ausnahmemusikern, die die herrlichen Gewölbe des Dormitoriums der Konvertiten zum Schwingen bringen! Samstag, den 27. September um 16 Uhr Akadêmia unter der Leitung von Françoise LASSERRE : Hadhoum TUNC (Sopran), Salomé HALLER (Alt), Vincent LIEVRE-PICARD (Tenor), Philippe ROCHE (Bass), Stéphanie PFISTER und Emmanuelle DAUVIN (Violinen), Jean-Pierre GARCIA (Viola), Valérie DULAC (Violoncello) – Mozart Requiem Preis: 30? Sonntag, den 28. September um 11 Uhr Anne-Sophie DUPRELS (Sopran), Karine Croquenoy (Violine), Annabelle BREY (Violoncello), Géraldine DUTRONCY (Klavier) – Werke von Ludwig van Beethoven Preis: 16? Sonntag, den 28. September um 16 Uhr Laurent Cabasso – Werke von D. Scarlatti, J-S. Bach, und R. Schumann (Klavier) Preis: 30? Festivalbesucher haben die Möglichkeit, am Sonntag, den 28. September um 13 Uhr in der Abtei zu Mittag zu essen (Reservierung erforderlich). Online-Reservierung: https://my.weezevent.com/les-grands-concerts-de-clairvaux-2025

Kom en ontdek het talent van deze uitzonderlijke muzikanten, die hun talenten tot leven zullen brengen in de prachtige gewelven van de slaapzaal van de converses! Zaterdag 27 september om 16u Akadêmia onder leiding van Françoise LASSERRE: Hadhoum TUNC (sopraan), Salomé HALLER (alt), Vincent LIEVRE-PICARD (tenor), Philippe ROCHE (bas), Stéphanie PFISTER en Emmanuelle DAUVIN (violen), Jean-Pierre GARCIA (altviool), Valérie DULAC (cello) – Mozart Requiem Prijs: 30? Zondag 28 september om 11 uur Anne-Sophie DUPRELS (sopraan), Karine Croquenoy (viool), Annabelle BREY (cello), Géraldine DUTRONCY (piano) – Werken van Ludwig van Beethoven Prijs: 16? Zondag 28 september om 16u Laurent Cabasso – Werken van D.Scarlatti, J-S. Bach en R. Schumann (piano) Prijs: 30? Festivalgangers kunnen een lunch reserveren in de abdij op zondag 28 september om 13.00 uur (enkel menu voor 24? per persoon en 12? voor kinderen jonger dan 10). Online reserveren: https://my.weezevent.com/les-grands-concerts-de-clairvaux-2025

¡Venga a descubrir el talento de estos músicos excepcionales, que darán vida a su talento en las soberbias bóvedas del dormitorio de los conversos! Sábado 27 de septiembre a las 16:00 h Akadêmia dirigida por Françoise LASSERRE: Hadhoum TUNC (soprano), Salomé HALLER (contralto), Vincent LIEVRE-PICARD (tenor), Philippe ROCHE (bajo), Stéphanie PFISTER y Emmanuelle DAUVIN (violines), Jean-Pierre GARCIA (viola), Valérie DULAC (violonchelo) – Réquiem de Mozart Precio: 30? Domingo 28 de septiembre a las 11:00 h Anne-Sophie DUPRELS (soprano), Karine Croquenoy (violín), Annabelle BREY (violonchelo), Géraldine DUTRONCY (piano) – Obras de Ludwig van Beethoven Precio: 16? Domingo 28 de septiembre a las 16:00 h Laurent Cabasso – Obras de D.Scarlatti, J-S. Bach y R. Schumann (piano) Precio: 30? Los asistentes al festival pueden reservar un almuerzo en la abadía el domingo 28 de septiembre a las 13:00 h (menú único a 24? por persona y 12? para los menores de 10 años). Reservas en línea: https://my.weezevent.com/les-grands-concerts-de-clairvaux-2025

Venite a scoprire il talento di questi eccezionali musicisti, che daranno vita al loro talento nelle superbe volte del dormitorio delle conversazioni! Sabato 27 settembre alle 16.00 Akadêmia diretta da Françoise LASSERRE: Hadhoum TUNC (soprano), Salomé HALLER (contralto), Vincent LIEVRE-PICARD (tenore), Philippe ROCHE (basso), Stéphanie PFISTER e Emmanuelle DAUVIN (violini), Jean-Pierre GARCIA (viola), Valérie DULAC (violoncello) – Requiem di Mozart Prezzo: 30? Domenica 28 settembre alle 11 Anne-Sophie DUPRELS (soprano), Karine Croquenoy (violino), Annabelle BREY (violoncello), Géraldine DUTRONCY (pianoforte) – Opere di Ludwig van Beethoven Prezzo: 16? Domenica 28 settembre alle 16.00 Laurent Cabasso – Opere di D. Scarlatti, J-S. Bach e R. Schumann (pianoforte) Prezzo: 30? Gli spettatori del festival possono prenotare il pranzo all'abbazia domenica 28 settembre alle 13.00 (menu unico a 24? a persona e 12? per i bambini sotto i 10 anni). Prenotazione online: https://my.weezevent.com/les-grands-concerts-de-clairvaux-2025