Description
L’association tourangelle La Rabouilleuse (Ecole de Loire) a organisé le déplacement en bateau traditionnel sur cette « surface que des étudiants Maxime Charbonnier, Mickael Cresset, Loreleï Ladent, Clément Sauzin, Maximilien Tchakarian et Lison Tiller devaient interroger et conquérir ».
Le Château de Montsoreau – musée d’Art contemporain attendait cette expérience avec une idée en tête : accueillir la restitution de cette aventure dans « La Folie », bâtiment situé dans le parc du Château de la Loire et consacré depuis sa construction aux grands fleuves d’Europe. Flottaison, flottement, « flottants » donc, mais aussi surface, espace, étendue, flux, durée, environnement ont été les sujets privilégiés pour le travail de ces étudiantes et étudiants issus de la 1ère à la 4ème année d’École des Beaux-Arts. La folie sera donc investie et présentée au public du 28 juin au 10 septembre 2025.
La Mission Val de Loire est partenaire de ce projet depuis le début avec l’École des Beaux-Arts de Tours.
Commissariat de l’exposition : Jérôme Diacre. PRECISIONS HORAIRES : Du 28/06 au 10/09/2025, tous les jours.
English
The Touraine-based association La Rabouilleuse (Ecole de Loire) organized the trip by traditional boat to this "surface which students Maxime Charbonnier, Mickael Cresset, Loreleï Ladent, Clément Sauzin, Maximilien Tchakarian and Lison Tiller were to interrogate and conquer".
The Château de Montsoreau ? musée d?Art contemporain had been waiting for this experience with one idea in mind: to host the restitution of this adventure in "La Folie", a building located in the park of the Château de la Loire and dedicated since its construction to the great rivers of Europe. Floating, floating, "floating", but also surface, space, expanse, flow, duration, environment were the subjects of choice for the work of these students from the 1st to the 4th year of the École des Beaux-Arts. From June 28 to September 10, 2025, the folly will be invested and presented to the public.
The Val de Loire Mission has been a partner in this project from the outset, along with the École des Beaux-Arts de Tours.
Exhibition curator: Jérôme Diacre. OPENING HOURS : From 06/28 to 09/10/2025, daily.
Deutsch
Der Verein La Rabouilleuse (Ecole de Loire) aus Tours organisierte die Fahrt mit einem traditionellen Boot auf dieser "Oberfläche, die die Studenten Maxime Charbonnier, Mickael Cresset, Loreleï Ladent, Clément Sauzin, Maximilien Tchakarian und Lison Tiller befragen und erobern sollten".
Das Château de Montsoreau? Museum für zeitgenössische Kunst wartete auf diese Erfahrung mit einer Idee im Hinterkopf: die Wiedergabe dieses Abenteuers in "La Folie" unterzubringen, einem Gebäude im Park des Loire-Schlosses, das seit seiner Erbauung den großen Flüssen Europas gewidmet ist. Floating, Floating, "Floating" also, aber auch Oberfläche, Raum, Ausdehnung, Fluss, Dauer, Umwelt waren die bevorzugten Themen für die Arbeit der Studentinnen und Studenten aus dem ersten bis vierten Jahr der École des Beaux-Arts. Der Wahnsinn wird also vom 28. Juni bis zum 10. September 2025 besetzt und der Öffentlichkeit präsentiert.
Die Mission Val de Loire ist von Anfang an Partner dieses Projekts mit der École des Beaux-Arts de Tours.
Kurator der Ausstellung: Jérôme Diacre. ZEITANGABEN : Vom 28.06. bis 10.09.2025, täglich.
Dutch
De vereniging La Rabouilleuse (Ecole de Loire) uit Touraine organiseerde de tocht per traditionele boot naar dit "oppervlak dat studenten Maxime Charbonnier, Mickael Cresset, Loreleï Ladent, Clément Sauzin, Maximilien Tchakarian en Lison Tiller moesten onderzoeken en veroveren".
Het Musée d'Art contemporain van het Château de Montsoreau keek uit naar deze ervaring met maar één idee in gedachten: het resultaat van dit avontuur onderbrengen in "La Folie", een gebouw op het terrein van het Château de la Loire dat sinds zijn bouw gewijd is aan de grote rivieren van Europa. Drijven, drijven, drijven, maar ook oppervlakte, ruimte, uitgestrektheid, stroming, duur, omgeving waren de onderwerpen die gekozen werden voor het werk van deze studenten van het 1e tot en met het 4e jaar van de École des Beaux-Arts. Van 28 juni tot 10 september 2025 is La folie open voor het publiek.
De Val de Loire Mission is vanaf het begin partner van dit project, samen met de École des Beaux-Arts de Tours.
Samengesteld door Jérôme Diacre. DETAILS TIJDSCHEMA : Van 28/06 tot 10/09/2025, elke dag.
Español
La asociación de Touraine La Rabouilleuse (Escuela del Loira) organizó el viaje en barco tradicional hasta esta "superficie que los estudiantes Maxime Charbonnier, Mickael Cresset, Loreleï Ladent, Clément Sauzin, Maximilien Tchakarian y Lison Tiller debían cuestionar y conquistar".
El Château de Montsoreau ? musée d'Art contemporain esperaba la experiencia con una idea en mente: acoger el resultado de esta aventura en "La Folie", un edificio situado en el recinto del Château de la Loire, dedicado desde su construcción a los grandes ríos de Europa. Flotar, flotar, flotar, pero también superficie, espacio, extensión, flujo, duración, entorno fueron los temas elegidos para el trabajo de estos alumnos de 1º a 4º curso de la École des Beaux-Arts. Del 28 de junio al 10 de septiembre de 2025, La folie estará abierta al público.
La Misión del Valle del Loira participa en este proyecto desde el principio, junto con la Escuela de Bellas Artes de Tours.
Comisariada por Jérôme Diacre. HORARIOS : Del 28/06 al 10/09/2025, todos los días.
Italiano
L'associazione torinese La Rabouilleuse (Ecole de Loire) ha organizzato il viaggio in barca tradizionale verso questa "superficie che gli studenti Maxime Charbonnier, Mickael Cresset, Loreleï Ladent, Clément Sauzin, Maximilien Tchakarian e Lison Tiller dovevano interrogare e conquistare".
Il Château de Montsoreau ? musée d'Art contemporain si aspettava questa esperienza con un'idea in mente: ospitare il risultato di questa avventura a "La Folie", un edificio nel parco del Château de la Loire, dedicato fin dalla sua costruzione ai grandi fiumi d'Europa. Galleggiare, galleggiare, galleggiare, ma anche superficie, spazio, distesa, flusso, durata, ambiente sono stati i temi scelti per il lavoro di questi studenti dal 1° al 4° anno dell'École des Beaux-Arts. Dal 28 giugno al 10 settembre 2025, La folie sarà aperta al pubblico.
La Missione della Val de Loire è stata partner di questo progetto fin dall'inizio, insieme all'École des Beaux-Arts de Tours.
A cura di Jérôme Diacre. DETTAGLI SUGLI ORARI : Dal 28/06 al 10/09/2025, tutti i giorni.