Les Puces de Montsoreau – 12-01-2025 – Montsoreau

Dans le cadre des Puces de Montsoreau, un collectif d’artisans d’art, restaurateurs et créateurs complète l’offre des brocanteurs. Installés au sein du Foyer socio-culturel, salle municipale en bord de Loire, ces professionnels proposent leur savoir-faire dans les domaines de la restauration, de la décoration et de l’aménagement intérieur. Les visiteurs découvrent ainsi les professionnels en mesure de restaurer les objets proposés par les brocanteurs et de réaliser tout projet sur mesure. Constitué exclusivement de professionnels reconnus, ce collectif regroupe des artisans d’art œuvrant également pour la promotion des métiers dans un objectif de transmission et de valorisation des savoir-faire. PRECISIONS HORAIRES : Du 12/01 au 14/12 Ouverture de 9h à 18h.

As part of the Puces de Montsoreau, a collective of art craftsmen, restorers and designers completes the flea market offer. Housed in the Foyer socio-culturel, a municipal hall on the banks of the Loire, these professionals offer their expertise in the fields of restoration, decoration and interior design. Visitors can discover the professionals able to restore the objects offered by the brocanteurs and carry out any customized project. Made up exclusively of recognized professionals, this collective brings together craftspeople who also work to promote their trades, with the aim of passing on and enhancing their know-how. OPENING HOURS : From 12/01 to 14/12 Open from 9am to 6pm.

Im Rahmen des Flohmarkts von Montsoreau ergänzt ein Kollektiv aus Kunsthandwerkern, Restauratoren und Designern das Angebot der Trödler. Sie sind im Foyer socio-culturel, einer Stadthalle am Ufer der Loire, untergebracht und bieten ihr Know-how in den Bereichen Restauration, Dekoration und Inneneinrichtung an. Die Besucher können die Fachleute kennenlernen, die in der Lage sind, die von den Trödlern angebotenen Gegenstände zu restaurieren und jedes Projekt nach Maß zu realisieren. Diese Gruppe besteht ausschließlich aus anerkannten Fachleuten und umfasst Kunsthandwerker, die sich auch für die Förderung von Berufen einsetzen, um das Know-how weiterzugeben und aufzuwerten. ZEITANGABEN: Vom 12.01. bis zum 14.12 Öffnungszeiten von 9 bis 18 Uhr.

In het kader van de Puces de Montsoreau vult een groep ambachtslieden, restaurateurs en ontwerpers het aanbod van tweedehands goederen aan. Vanuit de Foyer socio-culturel, een gemeentehuis aan de oevers van de Loire, bieden deze professionals hun expertise aan op het gebied van restauratie, decoratie en interieurontwerp. Bezoekers kunnen kennismaken met de vakmensen die de door de tweedehands handelaren aangeboden voorwerpen kunnen restaureren en eventuele projecten op maat kunnen uitvoeren. Dit collectief, dat uitsluitend bestaat uit erkende vakmensen, verenigt ambachtslieden die ook werken aan de promotie van hun vak, met als doel hun vaardigheden door te geven en te verbeteren. DETAILS TIJDSCHEMA : Van 12/01 tot 14/12 Open van 9 tot 18 uur.

En el marco de las Puces de Montsoreau, un grupo de artesanos, restauradores y diseñadores completará la oferta de artículos de segunda mano. Instalados en el Foyer socio-culturel, una sala municipal a orillas del Loira, estos profesionales ofrecen su experiencia en los ámbitos de la restauración, la decoración y el interiorismo. Los visitantes podrán descubrir a los profesionales que pueden restaurar los objetos propuestos por los marchantes de ocasión y realizar cualquier proyecto a medida. Formado exclusivamente por profesionales reconocidos, este colectivo reúne a artesanos que también trabajan en la promoción de sus oficios, con el objetivo de transmitir y valorizar sus competencias. HORARIOS : Del 12/01 al 14/12 Abierto de 9h a 18h.

Nell'ambito delle Puces de Montsoreau, un gruppo di artigiani, ristoratori e designer completerà l'offerta di oggetti di seconda mano. Con sede nel Foyer socio-culturel, una sala comunale sulle rive della Loira, questi professionisti offrono la loro esperienza nei settori del restauro, della decorazione e dell'interior design. I visitatori potranno scoprire i professionisti in grado di restaurare gli oggetti proposti dai rivenditori di seconda mano e di realizzare progetti su misura. Costituito esclusivamente da professionisti riconosciuti, questo collettivo riunisce artigiani che lavorano anche per promuovere i loro mestieri, con l'obiettivo di trasmettere e valorizzare le loro competenze. DETTAGLI DEGLI ORARI : Dal 12/01 al 14/12 Aperto dalle 9.00 alle 18.00.