Description
Deux jours de fête pour découvrir le Parc du haut-fourneau U4, son histoire, sa mémoire et son quotidien. Spectacles, animations, visites libres ou guidées au programme.
Buvette et petite restauration.
English
Two days of festivities to discover the U4 blast furnace park, its history, its memory and its daily life. Shows, entertainment, guided and self-guided tours.
Refreshments and snacks.
Deutsch
Zwei Tage lang wird gefeiert, um den Park des Hochofens U4, seine Geschichte, seine Erinnerung und seinen Alltag zu entdecken. Aufführungen, Animationen, freie oder geführte Besichtigungen stehen auf dem Programm.
Getränke und kleine Speisen.
Dutch
Twee dagen van festiviteiten om het hoogovenpark U4, zijn geschiedenis, zijn herinnering en zijn dagelijkse leven te ontdekken. Shows, animatie en rondleidingen met of zonder gids op het programma.
Versnaperingen en snacks.
Español
Dos días de fiesta para descubrir el parque de altos hornos U4, su historia, su memoria y su vida cotidiana. Espectáculos, animaciones y visitas guiadas o autoguiadas en el programa.
Refrescos y aperitivos.
Italiano
Due giorni di festa per scoprire il parco dell'altoforno U4, la sua storia, la sua memoria e la sua vita quotidiana. In programma spettacoli, animazioni e visite guidate o autoguidate.
Rinfreschi e spuntini.