Description
Laurette Canyon s’inspire de l’album "Blues from Laurel Canyon" de John Mayall pour offrir une musique aux sonorités venues d’ailleurs.
Depuis plus de 15 ans, le groupe s’est fait un nom sur les plus grands festivals country en France et en Europe (Craponne-sur-Arzon Mirande, Interlaken, etc.), aux côtés de grands noms américains. En cas d'intempéries, le concert aura lieu à la salle du Casino à Thionville.
English
Laurette Canyon is inspired by John Mayall?s album "Blues from Laurel Canyon" to offer a music with sounds from elsewhere.
For over 15 years, the group has been making a name for itself at the biggest country festivals in France and Europe (Craponne-sur-Arzon Mirande, Interlaken, etc.), alongside some of the biggest American names. In the event of bad weather, the concert will take place at the Salle du Casino in Thionville.
Deutsch
Laurette Canyon lässt sich von John Mayalls Album "Blues from Laurel Canyon" inspirieren und bietet eine Musik mit Klängen aus anderen Ländern.
Seit mehr als 15 Jahren hat sich die Band auf den größten Country-Festivals in Frankreich und Europa (Craponne-sur-Arzon Mirande, Interlaken, usw.) einen Namen gemacht, und zwar an der Seite großer amerikanischer Namen. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Salle du Casino in Thionville statt.
Dutch
Laurette Canyon laat zich inspireren door het album "Blues from Laurel Canyon" van John Mayall om muziek te brengen met geluiden van elders.
Al meer dan 15 jaar maakt de groep naam op de grootste countryfestivals in Frankrijk en Europa (Craponne-sur-Arzon Mirande, Interlaken, enz.), naast enkele van de grootste Amerikaanse namen. Bij slecht weer vindt het concert plaats in de Salle du Casino in Thionville.
Español
Laurette Canyon se inspira en el álbum de John Mayall "Blues from Laurel Canyon" para ofrecer música con sonidos de otros lugares.
Desde hace más de 15 años, el grupo se ha hecho un nombre en los mayores festivales country de Francia y Europa (Craponne-sur-Arzon Mirande, Interlaken, etc.), junto a algunos de los grandes nombres estadounidenses. En caso de mal tiempo, el concierto tendrá lugar en la Sala del Casino de Thionville.
Italiano
Laurette Canyon si ispira all'album "Blues from Laurel Canyon" di John Mayall per proporre una musica con sonorità d'altrove.
Da oltre 15 anni, il gruppo si è fatto conoscere nei più grandi festival country in Francia e in Europa (Craponne-sur-Arzon Mirande, Interlaken, ecc.), accanto ad alcuni dei più grandi nomi americani. In caso di maltempo, il concerto si terrà alla Salle du Casino di Thionville.