Les Estivales : fête de la musique : les dolls – 21-06-2025 – Liverdun

1ère partie avec Dolls (chansons pop) Tandem guitare / voix qui revisite les plus belles chansons pop dans une ambiance douce, chaleureuse et harmonieuse. Les voix de Maëlle et Valentine s’entrelacent avec finesse sur des reprises modernes et intemporelles apportant fraîcheur et émotions. 2e partie : Scène ouverte avec Sons et Vibrations L'association "Sons et Vibrations" favorise la découverte artistique pour tous. Ses musiciens encouragent les interactions et les rencontres à travers l'organisation d' événements comme cette scène ouverte à Liverdun. Pour y participer c'est par ici Samedi 21 juin à 20h au Château Corbin – gratuit Soirée en partenariat avec la Médiathèque Corbin, l’Esperluette et Sons et Vibrations. La musique sera en fête à Liverdun dans d'autres lieux à l'initiative d'associations ou de commerçants comme Le P'tit Mécano, ou la Confiserie Brebion (consulter les sites ou pages Facebook des organisateurs pour plus d'infos).

part 1 with Dolls (pop songs) A guitar/vocal tandem that revisits the most beautiful pop songs in a soft, warm and harmonious atmosphere. Maëlle and Valentine?s voices intertwine with finesse on modern and timeless covers, bringing freshness and emotion. part 2: Open stage with Sons et Vibrations The "Sons et Vibrations" association promotes artistic discovery for all. Its musicians encourage interaction and encounters by organizing events like this open stage in Liverdun. To take part, click here Saturday June 21, 8pm at Château Corbin – free of charge Evening in partnership with Médiathèque Corbin, Esperluette and Sons et Vibrations. Music will also be celebrated in Liverdun at other venues organized by associations and merchants such as Le P'tit Mécano and Confiserie Brebion (see the organizers' websites or Facebook pages for more info).

1. Teil mit Dolls (Popsongs) Ein Tandem aus Gitarre und Stimme, das die schönsten Popsongs in einer sanften, warmen und harmonischen Atmosphäre neu interpretiert. Die Stimmen von Maëlle und Valentine verflechten sich auf raffinierte Weise zu modernen und zeitlosen Coverversionen, die Frische und Emotionen mit sich bringen. teil 2: Offene Bühne mit "Sons et Vibrations" Der Verein "Sons et Vibrations" fördert die künstlerische Entdeckung für alle. Seine Musiker fördern Interaktionen und Begegnungen durch die Organisation von Veranstaltungen wie dieser offenen Bühne in Liverdun. Hier geht es zur Teilnahme Samstag, 21. Juni um 20 Uhr im Château Corbin – kostenlos Abend in Partnerschaft mit der Mediathek Corbin, der Esperluette und Sons et Vibrations. Die Musik wird in Liverdun auch an anderen Orten auf Initiative von Vereinen oder Geschäftsleuten wie Le P'tit Mécano oder der Confiserie Brebion gefeiert (weitere Informationen finden Sie auf den Websites oder Facebook-Seiten der Organisatoren).

deel 1 met Dolls (popsongs) Een gitaar/vocaal duo dat de mooiste popsongs opnieuw bezingt in een zachte, warme en harmonieuze sfeer. De stemmen van Maëlle en Valentine vervlechten zich met finesse op moderne en tijdloze covers en brengen frisheid en emotie. deel 2: Open podium met Sons et Vibrations De vereniging "Sons et Vibrations" promoot artistieke ontdekkingen voor iedereen. De muzikanten moedigen interactie en ontmoetingen aan door evenementen te organiseren zoals dit open podium in Liverdun. Om deel te nemen, klik hier Zaterdag 21 juni om 20u in Château Corbin – gratis Avond in samenwerking met Médiathèque Corbin, Esperluette en Sons et Vibrations. Muziek zal ook worden gevierd in Liverdun op andere locaties georganiseerd door verenigingen en winkeliers zoals Le P'tit Mécano en Confiserie Brebion (kijk op de websites of Facebookpagina's van de organisatoren voor meer informatie).

parte 1 con Dolls (canciones pop) Un dúo de guitarra y voz que revisita las más bellas canciones pop en un ambiente suave, cálido y armonioso. Las voces de Maëlle y Valentine se entrelazan con delicadeza en versiones modernas y atemporales, aportando frescura y emoción. parte 2: Escenario abierto con Sons et Vibrations La asociación "Sons et Vibrations" promueve el descubrimiento artístico para todos. Sus músicos fomentan la interacción y el encuentro organizando eventos como este escenario abierto en Liverdun. Para participar, haga clic aquí Sábado 21 de junio a las 20:00 h en el Château Corbin – entrada gratuita Velada en colaboración con la Médiathèque Corbin, Esperluette y Sons et Vibrations. La música también se celebrará en Liverdun en otros lugares organizados por asociaciones y comercios como Le P'tit Mécano y Confiserie Brebion (consulte los sitios web o las páginas de Facebook de los organizadores para más información).

parte 1 con Dolls (canzoni pop) Un duo chitarra/voce che rivisita le più belle canzoni pop in un'atmosfera morbida, calda e armoniosa. Le voci di Maëlle e Valentine si intrecciano con finezza su cover moderne e senza tempo, portando freschezza ed emozione. parte 2: Palco aperto con Sons et Vibrations L'associazione "Sons et Vibrations" promuove la scoperta artistica per tutti. I suoi musicisti incoraggiano l'interazione e l'incontro organizzando eventi come questo open stage a Liverdun. Per partecipare, cliccare qui Sabato 21 giugno alle ore 20.00 presso Château Corbin – gratuito Serata in collaborazione con Médiathèque Corbin, Esperluette e Sons et Vibrations. La musica sarà celebrata a Liverdun anche in altri luoghi organizzati da associazioni e rivenditori come Le P'tit Mécano e Confiserie Brebion (per maggiori informazioni consultare i siti web o le pagine Facebook degli organizzatori).