Les estivales : Exposition : Chronique d'un regard – 05-09-2026 – Liverdun

L’exposition Chronique d’un regard est une invitation à parcourir l'évolution de l'artiste, à observer ce que le temps fait au geste, à la matière et à la manière de voir.

The exhibition *Chronicle of a Gaze* invites visitors to explore the artist’s evolution, to observe how time affects the artist’s technique, the materials, and the way of seeing.

Die Ausstellung „Chronique d’un regard“ lädt dazu ein, die Entwicklung des Künstlers nachzuverfolgen und zu beobachten, wie die Zeit die Gestik, das Material und die Sichtweise beeinflusst.

De tentoonstelling Chronique d’un regard nodigt uit om de ontwikkeling van de kunstenaar te volgen, om te zien wat de tijd doet met de gebaren, het materiaal en de manier van kijken.

La exposición «Crónica de una mirada» es una invitación a recorrer la evolución del artista, a observar cómo el tiempo influye en el gesto, en la materia y en la forma de ver.

La mostra «Chronique d’un regard» è un invito a ripercorrere l’evoluzione dell’artista, a osservare come il tempo influisca sul gesto, sulla materia e sul modo di vedere.