Description
Quand la nuit tombe , La place Frédéric Mistral s'anime au son de la musique live et des verres qui s'entrechoquent.
Cet été , vivez des soirée vibrantes et pleines de charmes avec les estivales des cafés Maillanais, chaque vendredi soir au cœur du village de Maillane.
Une programmation éclectique pour ambiancer vos fins de semaine tout l'été.
Profitez des terrasses conviviales et de l'accueil chaleureux des 3 cafés restaurants participants :
Le Café du Progrès , Lou Mistral di Maiano et La Maison Bernard.
Ambiance Détendue, musique en live, bon plats et verres à partager … tout est réuni pour des vendredis soirs inoubliables à Maillane. Programme : Vendredi 30 mai : So June ( Pop soul )
Vendredi 6 juin : Adore Duo ( Pop folk )
Vendredi 13 juin : Coverage ( Pop rock )
Vendredi 20 juin : Fête de la musique
Vendredi 27 juin : Gareth Edwards ( Pop rock)
Vendredi 04 Juillet : Feeling Music ( Électro acoustique )
Vendredi 11 juillet : Mariano gipsy ( Gipsy )
Vendredi 18 juillet : Saint Éloi Bodéga des savants
Vendredi 25 juillet : Adore Duo ( Pop folk )
Vendredi 01 août : Mariano gipsy ( Gipsy )
Vendredi 08 août : Coverage ( Pop rock)
Vendredi 15 août : So June ( Pop soul )
Vendredi 22 août : Gareth Edwards ( Pop rock)
Vendredi 29 août : Feeling Music ( Électro acoustique ) Réservations conseillées au niveau des cafés.
English
When night falls, the Place Frédéric Mistral comes alive with the sound of live music and clinking glasses.
This summer, experience vibrant evenings full of charm with the estivales des cafés Maillanais, every Friday evening in the heart of the village of Maillane.
An eclectic program to liven up your weekends all summer long.
Enjoy the friendly terraces and warm welcome of the 3 participating cafés-restaurants:
Le Café du Progrès , Lou Mistral di Maiano and La Maison Bernard.
Relaxed atmosphere, live music, good food and drinks to share… everything you need for unforgettable Friday evenings in Maillane. Program : Friday May 30: So June ( Pop soul )
Friday June 6: Adore Duo ( Pop folk )
Friday June 13: Coverage ( Pop rock )
Friday June 20: Fête de la musique
Friday, June 27: Gareth Edwards ( Pop rock )
Friday, July 04: Feeling Music ( Electro acoustic )
Friday, July 11: Mariano gipsy ( Gipsy )
Friday, July 18: Saint Éloi Bodéga des savants
Friday, July 25: Adore Duo ( Pop folk )
Friday, August 01: Mariano gipsy ( Gipsy )
Friday, August 08: Coverage ( Pop rock)
Friday, August 15: So June ( Pop soul )
Friday, August 22: Gareth Edwards ( Pop rock)
Friday, August 29: Feeling Music ( Electro acoustic ) Reservations recommended at cafés.
Deutsch
Wenn die Nacht hereinbricht, wird der Place Frédéric Mistral mit Live-Musik und klirrenden Gläsern zum Leben erweckt.
Erleben Sie diesen Sommer vibrierende Abende voller Charme mit den Sommerfesten der Cafés Maillanais, die jeden Freitagabend im Herzen des Dorfes Maillane stattfinden.
Ein eklektisches Programm sorgt den ganzen Sommer über für Stimmung an den Wochenenden.
Genießen Sie die geselligen Terrassen und den herzlichen Empfang der drei teilnehmenden Cafés und Restaurants:
Le Café du Progrès , Lou Mistral di Maiano und La Maison Bernard.
Entspannte Atmosphäre, Live-Musik, gute Gerichte und Drinks zum Teilen … alles ist vereint für unvergessliche Freitagabende in Maillane. Programm : Freitag, 30. Mai: So June ( Pop Soul )
Freitag, 6. Juni: Adore Duo ( Pop Folk )
Freitag, 13. Juni: Coverage ( Pop Rock )
Freitag, 20. Juni: Fest der Musik
Freitag, 27. Juni: Gareth Edwards ( Pop Rock)
Freitag, 04. Juli: Feeling Music ( Akustischer Elektro)
Freitag, 11. Juli: Mariano gipsy ( Gipsy )
Freitag, 18. Juli: Saint Éloi Bodéga der Gelehrten
Freitag, 25. Juli: Adore Duo ( Pop Folk )
Freitag, 01. August: Mariano gipsy ( Gipsy )
Freitag, 08. August: Coverage ( Pop Rock)
Freitag, 15. August: So June ( Pop Soul )
Freitag, 22. August: Gareth Edwards ( Pop Rock)
Freitag, 29. August: Feeling Music ( Akustischer Elektro) Reservierungen werden in den Cafés empfohlen.
Dutch
Als de avond valt, komt de Place Frédéric Mistral tot leven met het geluid van livemuziek en rinkelende glazen.
Geniet deze zomer van levendige avonden vol charme met de estivales des cafés Maillanais, elke vrijdagavond in het hart van het dorp Maillane.
Een eclectisch programma om je weekends de hele zomer lang op te vrolijken.
Geniet van de gezellige terrassen en het warme onthaal van de 3 deelnemende cafés-restaurants:
Le Café du Progrès , Lou Mistral di Maiano en La Maison Bernard.
Ontspannen sfeer, livemuziek, lekker eten en drinken om te delen… alles wat je nodig hebt voor onvergetelijke vrijdagavonden in Maillane. Programma : Vrijdag 30 mei: So June ( Pop soul )
Vrijdag 6 juni: Adore Duo ( Pop folk )
Vrijdag 13 juni: Dekking ( Pop rock )
Vrijdag 20 juni: Fête de la musique
Vrijdag 27 juni: Gareth Edwards ( Pop rock )
Vrijdag 04 juli: Feeling Music ( Electro akoestisch )
Vrijdag 11 juli: Mariano gipsy ( Zigeuner )
Vrijdag 18 juli: Saint Éloi Bodéga des savants
Vrijdag 25 juli: Adore Duo ( Pop folk )
Vrijdag 01 augustus : Mariano gipsy ( Zigeuner )
Vrijdag 08 augustus : Dekking ( Pop rock )
Vrijdag 15 augustus : So June ( Pop soul )
Vrijdag 22 augustus : Gareth Edwards ( Pop rock )
Vrijdag 29 augustus : Feeling Music ( Electro akoestisch ) Reserveren aanbevolen bij de cafés.
Español
Cuando cae la noche, la plaza Frédéric Mistral se anima con el sonido de la música en directo y el tintineo de las copas.
Este verano, disfrute de veladas vibrantes y llenas de encanto con los estivales des cafés Maillanais, todos los viernes por la noche en el corazón del pueblo de Maillane.
Un programa ecléctico para animar sus fines de semana durante todo el verano.
Disfrute de las agradables terrazas y de la cálida acogida de los 3 cafés-restaurantes participantes:
Le Café du Progrès , Lou Mistral di Maiano y La Maison Bernard.
Ambiente relajado, música en directo, buena comida y bebidas para compartir… todo lo que necesita para pasar unas inolvidables noches de viernes en Maillane. Programa : Viernes 30 de mayo : So June ( Pop soul )
Viernes 6 de junio : Adore Duo ( Pop folk )
Viernes 13 de junio: Coverage ( Pop rock )
Viernes 20 de junio: Fête de la musique
Viernes 27 de junio: Gareth Edwards ( Pop rock )
Viernes 04 de julio: Feeling Music ( Electro acoustic )
Viernes 11 de julio: Mariano gipsy ( Gipsy )
Viernes 18 de julio: Saint Éloi Bodéga des savants
Viernes 25 de julio: Adore Duo ( Pop folk )
Viernes 01 agosto : Mariano gipsy ( Gipsy )
Viernes 08 de agosto : Coverage ( Pop rock )
Viernes 15 de agosto : So June ( Pop soul )
Viernes 22 de agosto : Gareth Edwards ( Pop rock )
Viernes 29 de agosto : Feeling Music ( Electro acoustic ) Se recomienda reservar en los cafés.
Italiano
Quando cala la notte, Place Frédéric Mistral si anima con il suono della musica dal vivo e il tintinnio dei bicchieri.
Quest'estate, godetevi le serate piene di fascino con gli estivales des cafés Maillanais, ogni venerdì sera nel cuore del villaggio di Maillane.
Un programma eclettico per animare i vostri fine settimana per tutta l'estate.
Godetevi le terrazze amichevoli e la calda accoglienza dei 3 caffè-ristoranti partecipanti:
Le Café du Progrès, Lou Mistral di Maiano e La Maison Bernard.
Atmosfera rilassata, musica dal vivo, buon cibo e bevande da condividere… tutto ciò che serve per un venerdì sera indimenticabile a Maillane. Programma : Venerdì 30 maggio: So June ( Pop soul )
Venerdì 6 giugno: Adore Duo ( Pop folk )
Venerdì 13 giugno: Coverage ( Pop rock )
Venerdì 20 giugno: Festa della musica
Venerdì 27 giugno: Gareth Edwards ( Pop rock )
Venerdì 04 luglio: Feeling Music ( Elettroacustica )
Venerdì 11 luglio: Mariano gipsy ( Gipsy )
Venerdì 18 luglio: Saint Éloi Bodéga des savants
Venerdì 25 luglio: Adore Duo ( Pop folk )
Venerdì 01 agosto : Mariano gipsy ( Gipsy )
Venerdì 08 agosto : Coverage ( Pop rock )
Venerdì 15 agosto : So June ( Pop soul )
Venerdì 22 agosto : Gareth Edwards ( Pop rock )
Venerdì 29 agosto : Feeling Music ( Elettroacustica ) Si consiglia la prenotazione presso i caffè.