LES ÉPHÉMÈRES BY CAZABAN – CLOSING AVEC LES SÉVILLANS – 04-09-2025 – Villegailhenc

Depuis l’été 2023, le Domaine de Cazaban vous invite à partager un moment convivial et festif au coeur des vignes. Les Ephémères de Cazaban, ce sont des soirées musicales, tous les jeudis. Au programme : Musique variée (Electro, Jazz, Rock, Funk…), tapas, plancha, bar à cocktails, et bons vins ! Soirée : Clôturez l’été en beauté avec Les Sévillans, pour une soirée andalouse haute en couleur entre rumbas, sevillanas, flamenco et cante jondo. Restauration : Une paella généreuse accompagnée d’un verre de vin, pour un repas convivial aux saveurs espagnoles. Artistes & partenaires : Les Sévillans vous transportent en Espagne avec une musique traditionnelle pleine d’émotions. Billet enfant : achat sur place, directement au Domaine.

From summer 2023, Domaine de Cazaban invites you to share a convivial and festive moment in the heart of the vineyards. Les Ephémères de Cazaban are musical evenings held every Thursday. On the program: a variety of music (Electro, Jazz, Rock, Funk?), tapas, plancha, cocktail bar and fine wines! Evening: Close the summer in style with Les Sévillans, for a colorful Andalusian evening of rumbas, sevillanas, flamenco and cante jondo. Catering: A generous paella accompanied by a glass of wine, for a convivial meal with Spanish flavors. Artists & partners: Les Sévillans transport you to Spain with their emotionally-charged traditional music. Children's tickets: purchase on site, directly at the Domaine.

Seit dem Sommer 2023 lädt die Domaine de Cazaban Sie ein, einen geselligen und festlichen Moment inmitten der Weinberge zu verbringen. Les Ephémères de Cazaban, das sind Musikabende, die jeden Donnerstag stattfinden. Auf dem Programm stehen verschiedene Musikrichtungen (Electro, Jazz, Rock, Funk usw.), Tapas, Plancha, Cocktailbar und gute Weine! Abend: Lassen Sie den Sommer mit Les Sévillans ausklingen, einem bunten andalusischen Abend mit Rumbas, Sevillanas, Flamenco und Cante Jondo. Essen & Trinken: Eine großzügige Paella mit einem Glas Wein für ein gemütliches Essen mit spanischen Aromen. Künstler & Partner: Die Sevillanas entführen Sie mit traditioneller Musik voller Emotionen nach Spanien. Kinderticket: Kauf vor Ort, direkt auf dem Weingut.

Sinds de zomer van 2023 nodigt het Domaine de Cazaban je uit voor een gezellig en feestelijk moment in het hart van de wijngaarden. Les Ephémères de Cazaban is een reeks muzikale avonden die elke donderdag plaatsvinden. Op het programma: gevarieerde muziek (electro, jazz, rock, funk, enz.), tapas, plancha, cocktailbar en heerlijke wijnen! Avond: Sluit de zomer in stijl af met Les Sévillans, voor een kleurrijke Andalusische avond met rumbas, sevillanas, flamenco en cante jondo. Catering: Een royale paella vergezeld van een glas wijn, voor een gezellige maaltijd met een Spaans tintje. Artiesten & partners: De Sevillanas nemen je mee naar Spanje met hun emotioneel geladen traditionele muziek. Kaartjes voor kinderen: verkrijgbaar bij het Domaine.

Desde el verano de 2023, el Domaine de Cazaban le invita a compartir un momento convivial y festivo en el corazón de los viñedos. Les Ephémères de Cazaban es una serie de veladas musicales que se celebran todos los jueves. En el programa: música variada (electro, jazz, rock, funk, etc.), tapas, plancha, coctelería y buenos vinos Noche: Cierre el verano por todo lo alto con Les Sévillans, para una colorida velada andaluza de rumbas, sevillanas, flamenco y cante jondo. Catering: Una generosa paella acompañada de una copa de vino, para una comida de convivencia con sabor español. Artistas y colaboradores: Las sevillanas le transportarán a España con su música tradicional cargada de emoción. Entradas para niños: disponibles en el Domaine.

Dall'estate del 2023, il Domaine de Cazaban vi invita a condividere un momento di convivialità e di festa nel cuore dei vigneti. Les Ephémères de Cazaban è una serie di serate musicali che si tengono ogni giovedì. In programma: musica varia (electro, jazz, rock, funk, ecc.), tapas, plancha, cocktail bar e vini pregiati! Sera: Chiudete l'estate in bellezza con Les Sévillans, per una colorata serata andalusa di rumbas, sevillanas, flamenco e cante jondo. Ristorazione: una generosa paella accompagnata da un bicchiere di vino, per un pasto conviviale dal sapore spagnolo. Artisti e partner: le Sevillanas vi trasporteranno in Spagna con la loro musica tradizionale ricca di emozioni. Biglietti per bambini: disponibili presso il Domaine.