Les croqueurs d’histoire dans le noir – 17-02-2026 – Tarnos

Venez écouter des lectures qui vous en mettront plein les yeux ! Pyjama exigé, doudou conseillé, parents tolérés. Pour des raisons d'organisation, nous ne pouvons assurer l'accueil de petites sœurs ou petits frères de moins de 3 ans. Pour les 3 ans et + Entrée libre, sans condition d'inscription à la médiathèque de Tarnos.

Come and enjoy some eye-popping readings! Pyjamas required, comforter recommended, parents tolerated. For organizational reasons, we cannot accept little sisters or brothers under 3. For ages 3 and up Free admission, no registration required at the Tarnos media library.

Kommen Sie und hören Sie sich Lesungen an, die Ihnen die Augen öffnen werden! Pyjama erforderlich, Kuscheltier empfohlen, Eltern geduldet. Aus organisatorischen Gründen können wir keine kleinen Schwestern oder Brüder unter 3 Jahren aufnehmen. Für Kinder ab 3 Jahren Freier Eintritt, keine Anmeldung in der Mediathek von Tarnos erforderlich.

Kom en geniet van enkele oogstrelende lezingen! Pyjama verplicht, knuffel aanbevolen, ouders toegestaan. Om organisatorische redenen kunnen we geen zusjes of broertjes onder de 3 jaar accepteren. Voor kinderen vanaf 3 jaar Gratis toegang, inschrijven niet nodig in de mediatheek van Tarnos.

¡Ven y disfruta de unas lecturas que te harán agua la vista! Se requiere pijama, se recomienda edredón, se admiten padres. Por razones de organización, no podemos aceptar hermanas o hermanos menores de 3 años. Para niños a partir de 3 años Entrada libre, sin inscripción en la mediateca Tarnos.

Venite a godervi delle letture da far strabuzzare gli occhi! Pigiama obbligatorio, piumino consigliato, genitori ammessi. Per motivi organizzativi, non possiamo accettare sorelline o fratellini di età inferiore ai 3 anni. Per i bambini dai 3 anni in su Ingresso libero, senza obbligo di registrazione presso la mediateca Tarnos.