Description
Le regard d'un auteur compositeur interprète et d'un guitariste sur leur quotidien et les détours de notre drôle de monde. Une chanson française qui tord les mots dans une poésie vivante.
English
A singer-songwriter and a guitarist take a look at their daily lives and the twists and turns of our strange world. A French song that twists words into lively poetry.
Deutsch
Der Blick eines Autors, Komponisten und Interpreten und eines Gitarristen auf ihren Alltag und die Umwege unserer komischen Welt. Ein französisches Chanson, das die Wörter in einer lebendigen Poesie verdreht.
Dutch
Een singer-songwriter en een gitarist kijken naar hun dagelijks leven en de kronkels van onze vreemde wereld. Een Frans lied dat woorden tot levendige poëzie verdraait.
Español
Un cantautor y un guitarrista examinan su vida cotidiana y los vericuetos de nuestro extraño mundo. Una canción francesa que retuerce las palabras hasta convertirlas en poesía viva.
Italiano
Un cantautore e un chitarrista guardano alla loro vita quotidiana e alle storture del nostro strano mondo. Una canzone francese che trasforma le parole in una vivace poesia.