Description
xposition de peinture du Club Kiwanis de Bayeux au profit d'un enfant pour l'achat d'un chien d'assistance. À cette occasion une tombola est déjà ouverte, à gagner un tableau de chaque artiste exposant.
English
xhibition of paintings by the Kiwanis Club of Bayeux to benefit a child for the purchase of an assistance dog. A tombola is already open for the occasion, with a painting from each exhibiting artist to be won.
Deutsch
der Kiwanis-Club Bayeux veranstaltet eine Gemäldeausstellung zugunsten eines Kindes für den Kauf eines Assistenzhundes. Zu diesem Anlass ist bereits eine Tombola eröffnet worden, bei der es ein Bild von jedem ausstellenden Künstler zu gewinnen gibt.
Dutch
xhibitie van schilderijen door de Kiwanis Club van Bayeux ten voordele van een kind voor de aankoop van een hulphond. Voor de gelegenheid is er al een tombola met een schilderij van elk van de exposerende kunstenaars.
Español
xposición de cuadros del Club Kiwanis de Bayeux a beneficio de un niño para la compra de un perro de asistencia. Para la ocasión, ya está abierta una tómbola en la que se sorteará un cuadro de cada uno de los artistas participantes.
Italiano
a mostra di quadri del Kiwanis Club di Bayeux a favore di un bambino per l'acquisto di un cane da assistenza. Per l'occasione è già stata aperta una tombola, con in palio un quadro di ciascuno degli artisti che espongono.