Les contes de Champignac – 25-10-2025 – Saint Martin de l'If

En automne, les arbres se parent de magnifiques couleurs… et les champignons pointent leurs chapeaux. Venez écouter contes et découvertes sur ce monde microscopique indispensable à la vie de nos forêts.

In autumn, the trees are decked out in magnificent colors… and the mushrooms are showing off their hats. Come and listen to tales and discoveries about this microscopic world that is essential to the life of our forests.

Im Herbst leuchten die Bäume in prächtigen Farben und die Pilze zeigen ihre Hüte. Hören Sie sich Geschichten und Entdeckungen über diese mikroskopisch kleine Welt an, die für das Leben in unseren Wäldern unerlässlich ist.

In de herfst zijn de bomen getooid in prachtige kleuren en laten de paddenstoelen hun hoeden zien. Kom luisteren naar verhalen en ontdekkingen over deze microscopische wereld die essentieel is voor het leven in onze bossen.

En otoño, los árboles se engalanan con magníficos colores… y las setas lucen sus sombreros. Ven a escuchar historias y descubrimientos sobre este mundo microscópico esencial para la vida en nuestros bosques.

In autunno gli alberi si vestono di colori magnifici e i funghi sfoggiano i loro cappelli. Venite ad ascoltare storie e scoperte su questo mondo microscopico, essenziale per la vita nelle nostre foreste.