Les Ateliers de Gipon – Le monde des toutes petites bêtes – 06-04-2026 – Bazas

Au programme des ateliers créatifs parents/enfants des Ateliers de Gipon. Venez partagez un moment créatif avec votre enfant et repartez avec votre oeuvre. Programme enfants 4-7 ans (9h30-12h30) : Lundi 6 Avril : L'abeille dans sa ruche Mardi 7 Avril : L'insecte géant Mercredi 8Avril : Tableau en relief Jeudi 9 et Vendredi 10 Avril : La libellule en papier mâché Programme enfants et ados 8 ans et plus (14h-17h) : Lundi 6 Avril : Le papillon Mardi 7 Avril : La libellule dans le champ de fleurs Mercredi 8 Avril : Stage BD Jeudi 9 et Vendredi 10 Avril : L'insecte fleuri en papier mâché

The Ateliers de Gipon program of parent/child creative workshops. Come and share a creative moment with your child and leave with your own work. Children's program 4-7 years (9.30am-12.30pm) : Monday April 6: The bee in its hive Tuesday April 7: The giant insect Wednesday April 8: Relief painting Thursday, April 9 and Friday, April 10: The papier-mâché dragonfly Children's program (ages 8 and up) (2pm-5pm) : Monday April 6: The butterfly Tuesday April 7: The dragonfly in the field of flowers Wednesday April 8: Comics workshop Thursday, April 9 and Friday, April 10: Flowering insects in papier-mâché

Auf dem Programm stehen kreative Eltern-Kind-Workshops der Ateliers de Gipon. Kommen Sie und teilen Sie einen kreativen Moment mit Ihrem Kind und nehmen Sie Ihr Werk mit nach Hause. Kinderprogramm 4-7 Jahre (9.30-12.30 Uhr) : Montag, 6. April: Die Biene in ihrem Bienenstock Dienstag, 7. April: Das riesige Insekt Mittwoch, 8. April: Reliefbild Donnerstag, 9. und Freitag, 10. April: Die Pappmaché-Libelle Programm für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren (14-17 Uhr) : Montag, 6. April: Der Schmetterling Dienstag, 7. April: Die Libelle im Blumenfeld Mittwoch, 8. April: Comic-Praktikum Donnerstag, 9. und Freitag, 10. April: Das blühende Insekt aus Pappmaché

Het Ateliers de Gipon programma van ouder/kind creatieve workshops. Kom en deel een creatief moment met je kind en vertrek met je eigen werk. Kinderprogramma 4-7 jaar (9.30-12.30 uur) : Maandag 6 april: De bij in de bijenkorf Dinsdag 7 april: Het reuzeninsect Woensdag 8 april: Reliëfschilderij Donderdag 9 en vrijdag 10 april: De libel van papier-maché Programma voor kinderen en tieners vanaf 8 jaar (14u tot 17u) : Maandag 6 april: De vlinder Dinsdag 7 april: De libel in het bloemenveld Woensdag 8 april: Stripworkshop Donderdag 9 en vrijdag 10 april: Insect van papier-maché in bloei

Programa de talleres creativos para padres e hijos de los Ateliers de Gipon. Ven a compartir un momento creativo con tu hijo y sal con tu propia obra. Programa para niños de 4 a 7 años (de 9.30 a 12.30 h) : Lunes 6 de abril: La abeja en su colmena Martes 7 de abril: El insecto gigante Miércoles 8 de abril: Pintura en relieve Jueves 9 y viernes 10 de abril: La libélula de cartón piedra Programa para niños y adolescentes a partir de 8 años (14.00-17.00 h) : Lunes 6 de abril: La mariposa Martes 7 de abril: La libélula en el campo de flores Miércoles 8 de abril: Taller de cómic Jueves 9 y viernes 10 de abril: Insecto de papel maché en flor

Il programma degli Ateliers de Gipon prevede laboratori creativi per genitori e figli. Venite a condividere un momento creativo con il vostro bambino e andate via con il vostro lavoro. Programma per bambini 4-7 anni (9.30-12.30) : Lunedì 6 aprile: L'ape nel suo alveare Martedì 7 aprile: L'insetto gigante Mercoledì 8 aprile: Pittura a rilievo Giovedì 9 e venerdì 10 aprile: La libellula di cartapesta Programma per bambini e ragazzi dagli 8 anni in su (14.00-17.00) : Lunedì 6 aprile: La farfalla Martedì 7 aprile: La libellula nel campo di fiori Mercoledì 8 aprile: Laboratorio di fumetto Giovedì 9 e venerdì 10 aprile: Insetto di cartapesta in fiore