Les animaux et nous à la librairie Au plafond et à l’atelier du palier – 05-07-2025 – Nérac

Cet été, c'est animal à la librairie Au plafond. En complément des ateliers et expositions aux Créations du palier, venez à la rencontre de livres, albums, bandes dessinées et mangas qui vous enchanteront. Cet été, la librairie devient le terrain de jeu favori des amoureuses des animaux et des amoureux des bestioles. Et toujours : nos coups de cœur, nos nouveautés… Bref : tous nos livres.

This summer, it's animal time at the Au plafond bookshop. In addition to workshops and exhibitions at Créations du palier, come and discover books, albums, comics and manga that will enchant you. This summer, the bookshop becomes a favorite playground for animal lovers. And always: our favorites, our new releases… In short: all our books.

In diesem Sommer geht es in der Buchhandlung Au plafond tierisch zu. Als Ergänzung zu den Workshops und Ausstellungen in Créations du palier können Sie Bücher, Alben, Comics und Mangas kennenlernen, die Sie verzaubern werden. Diesen Sommer wird die Buchhandlung zum Lieblingsspielplatz für Tierliebhaberinnen und Tierliebhaber. Und immer: unsere Favoriten, unsere Neuheiten… Kurz: alle unsere Bücher.

Deze zomer is het dierentijd in boekhandel Au plafond. Als aanvulling op de workshops en tentoonstellingen van Créations du palier kun je kennismaken met de boeken, albums, strips en manga die je zullen betoveren. Deze zomer wordt de boekhandel een favoriete speeltuin voor dierenliefhebbers. En altijd: onze favorieten, onze nieuwe releases… Kortom: al onze boeken.

Este verano, es la hora de los animales en la librería Au plafond. Como complemento a los talleres y exposiciones de Créations du palier, venga a conocer los libros, álbumes, cómics y manga que le encantarán. Este verano, la librería se convierte en el patio de recreo favorito de los amantes de los animales. Y siempre: nuestros favoritos, nuestras novedades… En resumen: todos nuestros libros.

Quest'estate, alla libreria Au plafond è tempo di animali. Per completare i laboratori e le mostre di Créations du palier, venite a conoscere i libri, gli album, i fumetti e i manga che vi incanteranno. Quest'estate la libreria diventa il parco giochi preferito dagli amanti degli animali. E sempre: i nostri preferiti, le nostre nuove uscite… In breve: tutti i nostri libri.