LES ANCIENS THERMES DE FONTCAUDE À JUVIGNAC – 24-05-2025 – Montpellier

Partez à la découverte des anciens thermes de Juvignac ! Grâce à sa source d’eau naturellement chaude et aux propriétés thérapeutiques prouvées, Juvignac a pu, dès le milieu du XIXème siècle, devenir une ville thermale reconnue pendant près de dix ans. Des vestiges de ces anciens thermes subsistent au cœur du parc des Thermes à Juvignac que votre guide vous proposera de découvrir. N’oubliez pas votre gourde pour peut-être repartir avec un souvenir rafraichissant : de l’eau minérale de la source de la Valadière coulant toujours dans les lieux. Accès à l'intérieur du bâtiment des Thermes non inclus INFORMATIONS – Rendez-vous 10 minutes avant à l'arrêt de Tramway "Halles de la Paillade" (ligne 1) 26 rue de Bologne – Gratuités : enfants moins de 6 ans accompagnés d'un parent, guides diplômés avec carte, détenteurs de la City Card. – 1 adulte accompagné de 1 ou de 2 enfants de moins de 6 ans maximum. – Visite interdite aux chiens de petites ou grandes tailles sauf chien guide.

Discover Juvignac's ancient thermal baths! Thanks to its naturally hot spring water with proven therapeutic properties, Juvignac became a well-known spa town in the mid-19th century, and remained so for almost a decade. Remains of the old thermal baths can still be seen in the heart of the Parc des Thermes in Juvignac, which your guide will show you around. Don't forget your water bottle, and you might just come away with a refreshing souvenir: mineral water from the Valadière spring, still flowing on the premises. Access to the Spa building not included INFORMATION – Meet 10 minutes before at the "Halles de la Paillade" streetcar stop (line 1) 26 rue de Bologne – Free admission: children under 6 accompanied by a parent, licensed guides with card, City Card holders. – 1 adult accompanied by 1 or 2 children under 6 maximum. – No large or small dogs allowed except guide dogs.

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die alten Thermen von Juvignac! Dank seiner natürlich warmen Wasserquelle mit nachgewiesenen therapeutischen Eigenschaften konnte sich Juvignac ab Mitte des 19. Jahrhunderts für fast zehn Jahre zu einer anerkannten Thermalstadt entwickeln. Die Überreste dieser alten Thermen sind im Herzen des Parc des Thermes in Juvignac erhalten geblieben, den Ihr Reiseleiter Ihnen vorschlagen wird, zu entdecken. Vergessen Sie Ihre Trinkflasche nicht, um vielleicht ein erfrischendes Souvenir mit nach Hause zu nehmen: Mineralwasser aus der Valadière-Quelle, das immer noch in der Gegend fließt. Eintritt in das Gebäude der Thermen nicht inbegriffen INFORMATIONEN – Treffpunkt: 10 Minuten vorher an der Straßenbahnhaltestelle "Halles de la Paillade" (Linie 1) 26 rue de Bologne – Freier Eintritt: Kinder unter 6 Jahren in Begleitung eines Elternteils, diplomierte Fremdenführer mit Ausweis, Inhaber der City Card. – 1 Erwachsener in Begleitung von 1 oder maximal 2 Kindern unter 6 Jahren. – Besuch für kleine oder große Hunde verboten, außer für Blindenführhunde.

Ontdek de oude thermale baden van Juvignac! Dankzij het van nature warme bronwater met bewezen therapeutische eigenschappen kon Juvignac vanaf het midden van de 19e eeuw een gerenommeerd kuuroord worden, en dat bleef het bijna tien jaar lang. Overblijfselen van de oude thermen zijn nog steeds te zien in het hart van het Parc des Thermes in Juvignac, waar je gids je rondleidt. Vergeet je waterfles niet en wie weet heb je een verfrissend souvenir: mineraalwater uit de bron Valadière, die nog steeds op het terrein stroomt. Toegang tot het interieur van het Spa-gebouw is niet inbegrepen INFORMATIE – 10 minuten van tevoren verzamelen bij de tramhalte "Halles de la Paillade" (lijn 1) 26 rue de Bologne – Gratis: kinderen jonger dan 6 jaar onder begeleiding van een ouder, gediplomeerde gidsen met kaart, houders van een City Card. – 1 volwassene vergezeld door 1 of 2 kinderen jonger dan 6 jaar. – Kleine en grote honden zijn niet toegestaan op de rondleiding, behalve geleidehonden.

¡Descubra las antiguas termas de Juvignac! Gracias a sus aguas termales naturales con propiedades terapéuticas demostradas, Juvignac pudo convertirse en una ciudad balneario de renombre a partir de mediados del siglo XIX, y siguió siéndolo durante casi diez años. En el corazón del Parque de las Termas de Juvignac, su guía le mostrará los vestigios de las antiguas termas. No olvide su cantimplora y quizá se lleve un refrescante recuerdo: el agua mineral del manantial de la Valadière, que aún mana en el lugar. Acceso al interior del edificio del balneario no incluido INFORMACIÓN – Presentación 10 minutos antes en la parada de tranvía "Halles de la Paillade" (línea 1) 26 rue de Bologne – Gratuito: niños menores de 6 años acompañados por uno de sus padres, guías diplomados con tarjeta, titulares de la City Card. – 1 adulto acompañado de 1 ó 2 niños menores de 6 años. – No se admiten perros pequeños ni grandes en el recorrido, excepto los perros guía.

Scoprite le antiche terme di Juvignac! Grazie alle sue acque di sorgente naturalmente calde e dalle comprovate proprietà terapeutiche, Juvignac è riuscita a diventare una rinomata località termale a partire dalla metà del XIX secolo, e lo è rimasta per quasi dieci anni. I resti delle antiche terme sono ancora visibili nel cuore del Parc des Thermes di Juvignac, che la guida vi farà visitare. Non dimenticate la borraccia e potreste portare con voi un souvenir rinfrescante: l'acqua minerale della sorgente Valadière, che sgorga ancora sul posto. L'accesso all'interno dell'edificio termale non è incluso INFORMAZIONI – Ritrovo 10 minuti prima alla fermata del tram "Halles de la Paillade" (linea 1), 26 rue de Bologne – Gratuito: bambini sotto i 6 anni accompagnati da un genitore, guide qualificate con tessera, possessori di City Card. – 1 adulto accompagnato da 1 o 2 bambini sotto i 6 anni. – I cani di piccola e grande taglia non sono ammessi nel tour, ad eccezione dei cani guida.