Description
Reconnu comme l’un des plus grands couturiers de notre époque, Castelbajac est un créateur inclassable tant son travail est un mariage unique entre l’art et la mode. Les œuvres rassemblées dans cette exposition proposent une lecture en miroir des créations de Castelbajac et de l’histoire de l’art.
English
Recognized as one of the greatest couturiers of our time, Castelbajac is an unclassifiable creator whose work is a unique marriage of art and fashion. The works in this exhibition offer a mirror-image reading of Castelbajac?s creations and the history of art.
Deutsch
Castelbajac, der als einer der größten Couturiers unserer Zeit anerkannt ist, ist ein unklassifizierbarer Schöpfer, da seine Arbeit eine einzigartige Verbindung zwischen Kunst und Mode darstellt. Die in dieser Ausstellung versammelten Werke bieten eine spiegelbildliche Lektüre von Castelbajacs Kreationen und der Kunstgeschichte.
Dutch
Castelbajac, erkend als een van de grootste couturiers van onze tijd, is een onclassificeerbare ontwerper wiens werk een uniek huwelijk is tussen kunst en mode. De werken in deze tentoonstelling bieden een spiegelbeeld van Castelbajac's creaties en de kunstgeschiedenis.
Español
Reconocido como uno de los más grandes modistos de nuestro tiempo, Castelbajac es un creador inclasificable cuya obra es un maridaje único entre arte y moda. Las obras de esta exposición ofrecen una lectura especular de las creaciones de Castelbajac y de la historia del arte.
Italiano
Riconosciuto come uno dei più grandi couturier del nostro tempo, Castelbajac è un creatore inclassificabile il cui lavoro è un connubio unico tra arte e moda. Le opere di questa mostra offrono una lettura speculare delle creazioni di Castelbajac e della storia dell'arte.