Le Trident : Imminentes – 04-03-2026 – Cherbourg-en-Cotentin

BURNOUT/JANN GALLOIS. Après un riche parcours d'interprète pour différents chorégraphes, Jann Gallois fonde la compagnie BurnOut dans le but de développer sa propre gestuelle alliant technique hip-hop et écriture contemporaine. Dans chacune de ses créations, la chorégraphe propose avant tout des univers explorant ce qui constitue la nature humaine et sur l'importance d'un message humaniste chargé d'espoir. Aujourd'hui largement reconnue à l'échelle nationale et internationale, Jann Gallois a créé un répertoire de plus de douze pièces. Six danseuses au plateau et une chorégraphe. Dans Imminentes, il sera question des femmes et de leur place dans le monde. « Ce spectacle n’est pas qu’une ode au féminin. Ne sera jamais une plaidoirie du « sexe faible ». Ni une condamnation des hommes. Ce n’est pas une œuvre militante, ni une parole combattante. Non. Ce spectacle est une marée pénétrante et transcendante. Une immense vague synergique. Une force tranquille. » Jann Gallois. Tout public, à voir en famille – Durée 1h. Spectacle en création.

BURNOUT/JANN GALLOIS. After a rich career as a performer for various choreographers, Jann Gallois founded the BurnOut company with the aim of developing her own movement style, combining hip-hop technique and contemporary writing. In each of her creations, the choreographer proposes universes that explore what constitutes human nature and the importance of a humanist message charged with hope. Now widely recognized nationally and internationally, Jann Gallois has created a repertoire of over twelve pieces. Six dancers on stage and one choreographer. In Imminentes, the focus is on women and their place in the world. "This show is not just an ode to the feminine. It will never be a plea for the 'weaker sex'. Nor a condemnation of men. It is not a militant work, nor a fighting word. No. This show is a penetrating, transcendent tide. An immense, synergistic wave. A quiet force Jann Gallois. Open to all, for the whole family – Duration 1 hr. Show in creation.

BURNOUT/JANN GALLOIS. Nach einer reichen Karriere als Interpret für verschiedene Choreografen gründet Jann Gallois die Kompanie BurnOut mit dem Ziel, seine eigene Gestik zu entwickeln, die Hip-Hop-Technik und zeitgenössische Handschrift verbindet. In jeder ihrer Kreationen zeigt die Choreografin vor allem Welten, die die menschliche Natur und die Bedeutung einer humanistischen, hoffnungsvollen Botschaft erforschen. Jann Gallois ist heute auf nationaler und internationaler Ebene weithin anerkannt und hat ein Repertoire von mehr als zwölf Stücken geschaffen. Sechs Tänzerinnen auf der Bühne und eine Choreographin. In Imminentes wird es um Frauen und ihren Platz in der Welt gehen. "Dieses Stück ist nicht nur eine Ode an die Frau. Es wird nie ein Plädoyer für das "schwache Geschlecht" sein. Und auch keine Verurteilung der Männer. Es ist weder ein militantes Werk noch ein kämpferisches Wort. Nein, dieses Stück ist eine durchdringende und transzendente Flut. Eine riesige synergetische Welle. Eine stille Kraft." Jann Gallois. Für alle Altersgruppen, für die ganze Familie geeignet – Dauer 1 Stunde. Aufführung in Vorbereitung.

BURNOUT/JANN GALLOIS. Na een rijke carrière als performer voor verschillende choreografen richtte Jann Gallois het bedrijf BurnOut op met als doel zijn eigen stijl te ontwikkelen, waarbij hij hiphoptechniek en hedendaagse schriftuur combineert. In elk van haar creaties stelt de choreografe werelden voor die de menselijke natuur en het belang van een humanistische boodschap vol hoop onderzoeken. Jann Gallois wordt nu nationaal en internationaal erkend en heeft een repertoire van meer dan twaalf stukken gecreëerd. Zes dansers op het podium en één choreograaf. Imminentes gaat over vrouwen en hun plaats in de wereld. "Deze voorstelling is niet alleen een ode aan de vrouw. Het zal nooit een pleidooi zijn voor het 'zwakke geslacht'. Noch een veroordeling van mannen. Het is geen militant werk, geen strijdbaar woord. Nee. Deze show is een indringend en transcendent getij. Een immense synergetische golf. Een stille kracht Jann Gallois. Open voor iedereen, voor de hele familie – Duur 1 uur. Voorstelling in creatie.

BURNOUT/JANN GALLOIS. Tras una rica carrera como intérprete para diversos coreógrafos, Jann Gallois fundó la compañía BurnOut con el objetivo de desarrollar su propio estilo, combinando la técnica del hip-hop y la escritura contemporánea. En cada una de sus creaciones, la coreógrafa propone universos que exploran lo que constituye la naturaleza humana y la importancia de un mensaje humanista cargado de esperanza. Actualmente ampliamente reconocida a escala nacional e internacional, Jann Gallois ha creado un repertorio de más de doce piezas. Seis bailarinas en escena y una coreógrafa. Imminentes trata de la mujer y de su lugar en el mundo. "Este espectáculo no es sólo una oda a la mujer. Nunca será un alegato a favor del 'sexo débil'. Ni una condena de los hombres. No es una obra militante, ni una palabra de lucha. No. Este espectáculo es una marea penetrante y trascendente. Una inmensa ola sinérgica. Una fuerza silenciosa Jann Gallois. Abierto a todos, para toda la familia – Duración 1 hora. Espectáculo en creación.

BURNOUT/JANN GALLOIS. Dopo una ricca carriera come interprete per diversi coreografi, Jann Gallois ha fondato la compagnia BurnOut con l'obiettivo di sviluppare il proprio stile, combinando tecnica hip-hop e scrittura contemporanea. In ogni sua creazione, la coreografa propone universi che esplorano ciò che costituisce la natura umana e l'importanza di un messaggio umanista carico di speranza. Oggi ampiamente riconosciuta a livello nazionale e internazionale, Jann Gallois ha creato un repertorio di oltre dodici pezzi. Sei danzatori in scena e un coreografo. Imminentes parla delle donne e del loro posto nel mondo. "Questo spettacolo non è solo un'ode alle donne. Non sarà mai un appello al 'sesso debole'. Né una condanna degli uomini. Non è un'opera militante, né una parola di lotta. No. Questo spettacolo è una marea penetrante e trascendente. Un'immensa onda sinergica. Una forza tranquilla Jann Gallois. Aperto a tutti, per tutta la famiglia – Durata 1 ora. Spettacolo in creazione.