Le Trident : Conseil de classe – 23-01-2026 – Saint-Pierre-Église

LA GUEULE OUVERTE. Ce pourrait être un prof de français, de mathématiques ou de théâtre. Ça pourrait se passer dans un lycée, à l’université ou au conservatoire. Ça pourrait être un coach dans une entreprise, ou un conseiller d’orientation face à des salariés… Il est seul dans la salle. Tous ceux à qui il enseigne sont partis. À l’abri des regards et des oreilles, errant parmi les bureaux, s’adressant aux chaises vides, c’est l’occasion pour lui de dire à « ses élèves » ce qu’on ne se risque jamais à leur dire en face. Filant avec poésie la métaphore du dompteur de fauves, la salle de classe se transforme progressivement en véritable chapiteau de cirque. Un conseil de classe où l’on rit, s’enthousiasme, s’indigne… Pas si fréquent ! Tout public, dès 12 ans. Durée 1h.

OPEN-MOUTHED. It could be a French teacher, a math teacher or a drama teacher. It could be in a high school, university or conservatory. It could be a coach in a company, or a guidance counselor in front of employees? He's alone in the room. All the people he teaches have left. Out of sight, out of mind, wandering among the desks, addressing the empty chairs, this is his chance to say to "his students" what no one would dare say to their faces. Poetically spinning the metaphor of the lion tamer, the classroom is gradually transformed into a veritable circus tent. A class council in which we laugh, enthuse and rage? Not so often! All audiences, ages 12 and up. Running time: 1 hour.

MIT OFFENEM MAUL. Es könnte ein Französisch-, Mathematik- oder Theaterlehrer sein. Es könnte in einem Gymnasium, an einer Universität oder einem Konservatorium stattfinden. Es könnte ein Coach in einem Unternehmen sein oder ein Berufsberater, der mit Arbeitnehmern spricht Er ist allein im Raum. Alle, die er unterrichtet, sind weg. Er ist vor Blicken und Ohren geschützt, wandert durch die Büros, spricht zu den leeren Stühlen und hat die Gelegenheit, "seinen Schülern" zu sagen, was man ihnen nie ins Gesicht zu sagen wagt. Das Klassenzimmer verwandelt sich allmählich in ein Zirkuszelt, wobei die Metapher des Dompteurs poetisch weitergesponnen wird. Ein Klassenrat, in dem man lacht, sich begeistert und empört? Das kommt nicht so oft vor! Für alle Zuschauer ab 12 Jahren. Dauer: 1 Stunde.

OPEN. Het kan een docent Frans, een docent wiskunde of een docent drama zijn. Het kan in een lyceum, een universiteit of een conservatorium zijn. Het zou een coach in een bedrijf kunnen zijn, of een begeleidingsadviseur voor werknemers? Hij is alleen in de kamer. Alle mensen die hij lesgeeft zijn vertrokken. Afgeschermd van nieuwsgierige ogen en oren, dwalend tussen de bureaus, de lege stoelen toesprekend, is dit zijn kans om tegen "zijn studenten" te zeggen wat men nooit in hun gezicht durft te zeggen. Poëtisch draaiend met de metafoor van de leeuwentemmer verandert het klaslokaal geleidelijk in een ware circustent. Een klassenraad waar we lachen, enthousiasmeren en uitrazen? Niet zo vaak! Voor alle doelgroepen vanaf 12 jaar. Looptijd: 1 uur.

OPEN-MOUTHED. Puede ser profesor de francés, de matemáticas o de teatro. Podría estar en un liceo, una universidad o un conservatorio. Podría ser entrenador en una empresa, u orientador ante los empleados.. Está solo en la sala. Todas las personas a las que enseña se han marchado. Protegido de miradas y oídos indiscretos, pasea entre los pupitres, se dirige a las sillas vacías, es su oportunidad de decir a "sus alumnos" lo que la gente nunca se atreve a decirles a la cara. Hilando poéticamente la metáfora del domador de leones, el aula se transforma poco a poco en una auténtica carpa de circo. ¿Un consejo de clase donde reír, entusiasmarse y enfurecerse? ¡No tan a menudo! Para todos los públicos, a partir de 12 años. Duración: 1 hora.

APERTO. Potrebbe essere un insegnante di francese, di matematica o di teatro. Potrebbe essere in un liceo, in un'università o in un conservatorio. Potrebbe essere un coach in un'azienda, o un consulente di orientamento di fronte ai dipendenti? È solo nella stanza. Tutte le persone a cui insegna sono andate via. Al riparo da occhi e orecchie indiscrete, vagando tra i banchi, rivolgendosi alle sedie vuote, ha la possibilità di dire ai "suoi studenti" ciò che non si osa mai dire loro in faccia. Facendo girare poeticamente la metafora del domatore di leoni, l'aula si trasforma gradualmente in un vero e proprio tendone da circo. Un consiglio di classe in cui si ride, ci si entusiasma e ci si infuria? Non così spesso! Per tutti i tipi di pubblico, dai 12 anni in su. Durata: 1 ora.