Marché d'automne – 26-10-2025 – Saint-Félix-de-Villadeix

Le Tricoteur se prépare à accueillir son premier marché d'automne, une initiative qui mettra en lumière le talent et la créativité des producteurs et créateurs locaux. Cet évènement promet d'être convivial et chaleureux. Les visiteurs pourront découvrir une variété de produits artisanaux et de délices saisonniers tout en soutenant l'économie locale. À 16h : Élection de la plus belle citrouille décorée par les enfants (une surprise remise au vainqueur.).

Le Tricoteur is gearing up to host its first Autumn Market, an initiative that will showcase the talent and creativity of local producers and designers. The event promises to be warm and friendly. Visitors will be able to discover a variety of artisanal products and seasonal delights while supporting the local economy. 4pm: Election of the most beautiful pumpkin decorated by children (a surprise will be given to the winner).

Der Tricoteur bereitet sich auf seinen ersten Herbstmarkt vor, eine Initiative, die das Talent und die Kreativität der lokalen Produzenten und Designer hervorheben wird. Diese Veranstaltung verspricht, gesellig und gemütlich zu werden. Die Besucher können eine Vielfalt an handwerklichen Produkten und saisonalen Köstlichkeiten entdecken und gleichzeitig die lokale Wirtschaft unterstützen. Um 16 Uhr: Wahl des schönsten von den Kindern dekorierten Kürbisses (der Gewinner erhält eine Überraschung.).

Le Tricoteur maakt zich op voor zijn eerste herfstmarkt, een initiatief dat het talent en de creativiteit van lokale producenten en ontwerpers onder de aandacht zal brengen. Het belooft een warm en gezellig evenement te worden. Bezoekers kunnen een verscheidenheid aan ambachtelijke producten en seizoensgebonden lekkernijen ontdekken en tegelijkertijd de lokale economie steunen. 16.00 uur: Verkiezing van de mooiste pompoen versierd door de kinderen (de winnaar krijgt een verrassing).

Le Tricoteur se prepara para acoger su primer mercado de otoño, una iniciativa que mostrará el talento y la creatividad de los productores y diseñadores locales. El evento promete ser cálido y acogedor. Los visitantes podrán descubrir una gran variedad de productos artesanales y delicias de temporada, al tiempo que apoyan la economía local. 16.00 h: Elección de la calabaza más bonita decorada por los niños (se dará una sorpresa al ganador).

Le Tricoteur si prepara a ospitare il suo primo mercato autunnale, un'iniziativa che metterà in mostra il talento e la creatività di produttori e designer locali. L'evento si preannuncia caldo e accogliente. I visitatori potranno scoprire una varietà di prodotti artigianali e di delizie stagionali, sostenendo al contempo l'economia locale. Ore 16.00: Elezione della zucca più bella decorata dai bambini (il vincitore riceverà una sorpresa).