Le songe d’une nuit d’été – 23-01-2026 – Creil

Spectacle – Création | Théâtre | 14 ans et + De William Shakes­peare – Théâtre du Prisme – Arnaud Anckaert et Capu­cine Lange « Il faudrait se mettre d’ac­cord sur tant de désac­cords » Le Songe d’une nuit d’été, donné pour la première fois à la scène en 1596, est l’une des rares oeuvres où Shakes­peare délaisse tout contexte propre­ment histo­rique. Entre­mê­lant trois univers distincts, la pièce suit l’amour contra­rié du jeune Lysandre pour Hermia, dont des pères trop bornés refusent le mariage. Fuyant Athènes pour une forêt magique, les deux héros se retrouvent alors au coeur d’un univers de carna­val où acteurs humains et fées mali­cieuses se mélangent?! Le Songe d’une nuit d’été est comme une poupée russe dans laquelle des histoires féériques d’amour, de désir, de jalou­sie et de théâtre sont enchâs­sées, entre perte de l’in­no­cence et initia­tion à la violence des senti­ments. Garderie pour les enfants entre 3 et 10 ans – Plus d'infos sur www.faiencerie-theatre.com

Spectacle – Creation | Théâtre | 14 ans et + By William Shakespeare ? Théâtre du Prisme ? Arnaud Anckaert and Capucine Lange "We need to agree on so many disagreements" A Midsummer Night's Dream, first staged in 1596, is one of the few works in which Shakespeare abandons any strictly historical context. Interweaving three distinct universes, the play follows the thwarted love of young Lysander for Hermia, whose stubborn fathers refuse to marry her. Fleeing Athens for a magical forest, the two heroes find themselves at the heart of a carnival world where human actors and mischievous fairies mingle! A Midsummer Night?s Dream is like a Russian doll in which fairytale stories of love, desire, jealousy and theater are interwoven, between the loss of innocence and initiation into the violence of feelings. Daycare for children aged 3 to 10 – More info at www.faiencerie-theatre.com

Aufführung – Kreation | Theater | 14+ Jahre Von William Shakespeare ? Théâtre du Prisme ? Arnaud Anckaert und Capucine Lange "Man müsste sich über so viele Meinungsverschiedenheiten einigen" Der Sommernachtstraum, der 1596 zum ersten Mal auf der Bühne aufgeführt wurde, ist eines der wenigen Werke, in denen Shakespeare den historischen Kontext vernachlässigt. Das Stück, in dem drei verschiedene Welten miteinander verwoben sind, folgt der widerstrebenden Liebe des jungen Lysander zu Hermia, deren engstirnige Väter die Heirat ablehnen. Auf der Flucht von Athen in einen magischen Wald finden sich die beiden Helden inmitten einer Karnevalswelt wieder, in der sich menschliche Akteure und bösartige Feen vermischen…! Der Sommernachtstraum ist wie eine russische Puppe, in der märchenhafte Geschichten von Liebe, Begierde, Eifersucht und Theater eingebettet sind, zwischen dem Verlust der Unschuld und der Einführung in die Gewalt der Gefühle. Kinderbetreuung für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren – Weitere Informationen unter www.faiencerie-theatre.com

Voorstelling – Creatie | Theater | 14 jaar en ouder Door William Shakespeare ? Théâtre du Prisme ? Arnaud Anckaert en Capucine Lange "We moeten het eens worden over zoveel meningsverschillen" Een midzomernachtsdroom, voor het eerst opgevoerd in 1596, is een van de zeldzame werken waarin Shakespeare elke strikt historische context achterwege laat. Het stuk verweeft drie verschillende werelden en volgt de gedwarsboomde liefde van de jonge Lysander voor Hermia, wiens bekrompen vaders haar het huwelijk weigeren. De twee helden vluchten van Athene naar een magisch bos en komen terecht in het hart van een carnavalswereld waar menselijke acteurs en ondeugende feeën elkaar ontmoeten! Een Midzomernachtsdroom is als een Russische pop waarin sprookjesachtige verhalen over liefde, verlangen, jaloezie en theater met elkaar verweven zijn, tussen het verlies van onschuld en een initiatie in het geweld van gevoelens. Kinderopvang voor kinderen van 3 tot 10 jaar – Meer informatie op www.faiencerie-theatre.com

Espectáculo – Creación | Teatro | A partir de 14 años Por William Shakespeare ? Théâtre du Prisme ? Arnaud Anckaert y Capucine Lange "Tenemos que ponernos de acuerdo sobre tantos desacuerdos" Sueño de una noche de verano, estrenada en 1596, es una de las pocas obras en las que Shakespeare abandona todo contexto estrictamente histórico. Entrelazando tres mundos distintos, la obra sigue el amor frustrado del joven Lisandro por Hermia, cuyos padres, de mente estrecha, se niegan a permitir que se case. Huyendo de Atenas hacia un bosque mágico, los dos héroes se encuentran en el corazón de un mundo carnavalesco donde se mezclan actores humanos y traviesas hadas El Sueño de una Noche de Verano es como una muñeca rusa en la que se entrecruzan historias de amor, deseo, celos y teatro, entre la pérdida de la inocencia y la iniciación a la violencia de los sentimientos. Guardería para niños de 3 a 10 años – Más información en www.faiencerie-theatre.com

Spettacolo – Creazione | Teatro | A partire da 14 anni Di William Shakespeare? Théâtre du Prisme ? Arnaud Anckaert e Capucine Lange "Dobbiamo metterci d'accordo su tanti disaccordi" Sogno di una notte di mezza estate, rappresentato per la prima volta nel 1596, è una delle rare opere in cui Shakespeare abbandona ogni contesto strettamente storico. Intrecciando tre mondi distinti, l'opera segue l'amore contrastato del giovane Lisandro per Ermia, i cui padri dalla mentalità ristretta rifiutano di permetterle di sposarsi. Fuggendo da Atene verso una foresta magica, i due eroi si ritrovano nel cuore di un mondo carnevalesco in cui si mescolano attori umani e fate dispettose! Sogno di una notte di mezza estate è come una bambola russa in cui si intrecciano storie fiabesche di amore, desiderio, gelosia e teatro, tra la perdita dell'innocenza e l'iniziazione alla violenza dei sentimenti. Assistenza ai bambini dai 3 ai 10 anni – Ulteriori informazioni su www.faiencerie-theatre.com