Le songe de La Fontaine – 20-06-2025 – Saint-Bonnet-de-Joux

Le songe de La Fontaine c'est : -un spectacle immersif : Que nous diraient les animaux s’ils savaient parler ? C’est ce qu’apprit Jean qui sut leur tendre l’oreille et reçut d’une simple souris plus d’enseignements qu'il en aurait tiré d’un sage. Cet été, après l’Incroyable Noël, plongez dans le monde merveilleux de La Fontaine et laissez vous emporter par un tourbillon de costumes, de décors et de musiques. – Les parties de campagne : En famille ou entre amis, réservez votre panier pique-nique* et profitez, dans un cadre exceptionnel, des pelouses qui, pour l’occasion, accueilleront troupes ambulantes et grands jeux d’époque. Une expérience hors du commun mise en vie par 400 volontaires

Le songe de La Fontaine is : -An immersive show: What would animals tell us if they could talk? That's what Jean learned when he listened to them and learned more from a simple mouse than he would have learned from a wise man. This summer, after Incroyable Noël, plunge into the wonderful world of La Fontaine and let yourself be carried away by a whirlwind of costumes, sets and music. – Country parties: With family or friends, book your picnic basket* and take advantage of the exceptional setting of the lawns, which, for the occasion, will play host to travelling troupes and period games. An extraordinary experience brought to life by 400 volunteers

Der Traum von La Fontaine ist : -ein immersives Schauspiel: Was würden uns die Tiere erzählen, wenn sie sprechen könnten? Das lernte Jean, der ihnen ein Ohr zu leihen wusste und von einer einfachen Maus mehr lernte, als er von einem Weisen hätte lernen können. Tauchen Sie diesen Sommer nach dem Unglaublichen Weihnachten in die wunderbare Welt von La Fontaine ein und lassen Sie sich von einem Wirbelwind aus Kostümen, Bühnenbildern und Musik mitreißen. – Landpartien: Reservieren Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden Ihren Picknickkorb* und genießen Sie in einem außergewöhnlichen Rahmen die Rasenflächen, die zu diesem Anlass von Wandertruppen und großen Spielen aus der Epoche bevölkert werden. Ein außergewöhnliches Erlebnis, das von 400 Freiwilligen zum Leben erweckt wird

Le songe de La Fontaine is : -een meeslepende voorstelling: Wat zouden dieren ons vertellen als ze konden praten? Dat is wat Jean te weten kwam toen hij naar ze luisterde en meer leerde van een eenvoudige muis dan hij van een wijze man zou hebben geleerd. Duik deze zomer, na The Incredible Christmas, in de wondere wereld van La Fontaine en laat je meeslepen door een wervelwind van kostuums, decors en muziek. – Plattelandsfeesten: reserveer met familie of vrienden een picknickmand* en geniet van het uitzonderlijke kader van de grasvelden, die voor de gelegenheid plaats bieden aan reizende groepen en historische spelen. Een buitengewone ervaring tot leven gebracht door 400 vrijwilligers

Le songe de La Fontaine es : -un espectáculo inmersivo: ¿Qué nos dirían los animales si pudieran hablar? Eso es lo que aprendió Jean cuando los escuchó y aprendió más de un simple ratón que lo que habría aprendido de un sabio. Este verano, después de La increíble Navidad, sumérjase en el maravilloso mundo de La Fontaine y déjese llevar por un torbellino de disfraces, decorados y música. – Fiestas campestres: En familia o entre amigos, reserve su cesta de picnic* y aproveche el marco excepcional de los prados que, para la ocasión, acogerán compañías itinerantes y juegos de época. Una experiencia extraordinaria a la que dan vida 400 voluntarios

Le songe de La Fontaine è : -uno spettacolo immersivo: cosa ci direbbero gli animali se potessero parlare? È quello che ha imparato Jean ascoltandoli e imparando da un semplice topo più di quanto avrebbe imparato da un uomo saggio. Quest'estate, dopo L'incredibile Natale, immergetevi nel meraviglioso mondo di La Fontaine e lasciatevi trasportare da un turbine di costumi, scenografie e musica. – Feste di campagna: con la famiglia o gli amici, prenotate il vostro cestino da picnic* e approfittate dell'eccezionale cornice dei prati che, per l'occasione, ospiteranno compagnie itineranti e giochi d'epoca. Un'esperienza straordinaria portata avanti da 400 volontari