Le royaume des pins – 21-08-2025 – Mios

Il était une fois l’histoire du Coucou, venu migrer quelques temps au Royaume des Pins…Découvre son aventure qui te guidera pas à pas à la rencontre des supers héros décomposeurs, détritivores, nettoyeurs de la forêt : comme le lombric, l’araignée et tant d’autres que nous nous amuserons à capturer délicatement pour les observer, et les classer par famille. A partir de 6 ans. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Coeur du Bassin d'Arcachon.

Once upon a time, there was the story of the Cuckoo, who came to the Kingdom of the Pines to migrate for a while… Discover his adventure which will guide you step by step to the meeting of the super heroes decomposers, detritivores, cleaners of the forest: like the earthworm, the spider and so many others that we will have fun to capture delicately to observe them, and to classify them by family. Ages 6 and up. Bookings required at the Coeur du Bassin d'Arcachon tourist office.

Es war einmal die Geschichte des Kuckucks, der für eine Weile ins Königreich der Kiefern zog… Entdecke sein Abenteuer, das dich Schritt für Schritt zu den Superhelden führt, die den Wald zersetzen, entgiften und reinigen: Regenwürmer, Spinnen und viele andere, die wir vorsichtig einfangen, um sie zu beobachten und nach Familien zu sortieren. Ab 6 Jahren. Mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt Coeur du Bassin d'Arcachon.

Er was eens het verhaal van de koekoek, die voor een tijdje kwam migreren naar het koninkrijk van de dennen… Ontdek zijn avontuur dat je stap voor stap zal leiden naar de ontmoeting met de superhelden decomposers, detritivoren, opruimers van het bos: zoals de regenworm, de spin en zo veel anderen die we met plezier zullen vangen om ze fijntjes te observeren en te classificeren per familie. Vanaf 6 jaar. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau van Coeur du Bassin d'Arcachon.

Érase una vez la historia del Cuco, que vino a emigrar una temporada al Reino de los Pinos… Descubre su aventura que te guiará paso a paso al encuentro de los superhéroes descomponedores, detritívoros, limpiadores del bosque: como la lombriz de tierra, la araña y tantos otros que nos divertiremos capturando delicadamente para observarlos, y clasificarlos por familias. A partir de 6 años. Reserva obligatoria en la oficina de turismo de Coeur du Bassin d'Arcachon.

C'era una volta la storia del Cuculo, venuto a migrare per un po' nel Regno dei Pini… Scoprite la sua avventura che vi guiderà passo dopo passo all'incontro con i supereroi decompositori, detritivori, pulitori della foresta: come il lombrico, il ragno e tanti altri che ci divertiremo a catturare delicatamente per osservarli, e a classificarli per famiglia. Dai 6 anni in su. Prenotazione obbligatoria presso l'ufficio turistico del Coeur du Bassin d'Arcachon.