Le profane et le sacré : une rencontre à l'unisson – 17-05-2025 – Bâlines

Le chœur de l'église Notre-Dame de Bâlines éclairé à l'ancienne, met en avant la chorale L'Unisson pour une rencontre en parfaite harmonie et sous le regard bienveillant de ses vieilles pierres du XIIe siècle, le chant profane et l'art sacré. Sur réservation

The choir of Notre-Dame de Bâlines church, lit up in the old-fashioned style, features the L'Unisson choir for a perfectly harmonious encounter between secular song and sacred art, under the benevolent gaze of its 12th-century stones. Book in advance

Im Chor der Kirche Notre-Dame de Bâlines, der nach altem Vorbild beleuchtet wird, tritt der Chor L'Unisson auf, um in perfekter Harmonie und unter dem wohlwollenden Blick der alten Steine aus dem 12. Jahrhundert weltlichen Gesang und sakrale Kunst zu vereinen. Auf Reservierung

Het koor van de kerk Notre-Dame de Bâlines, op ouderwetse wijze verlicht, brengt het koor van L'Unisson naar voren, waar wereldlijke zang en sacrale kunst in perfecte harmonie samenkomen onder de welwillende blik van de 12e-eeuwse stenen. Reserveren verplicht

El coro de la iglesia de Notre-Dame de Bâlines, iluminado a la antigua usanza, pone en primer plano el coro de L'Unisson, donde el canto profano y el arte sacro se encuentran en perfecta armonía bajo la benévola mirada de sus piedras del siglo XII. Reserva obligatoria

Il coro della chiesa di Notre-Dame de Bâlines, illuminato alla maniera antica, porta alla ribalta il coro de L'Unisson, dove canto profano e arte sacra si incontrano in perfetta armonia sotto lo sguardo benevolo delle sue pietre del XII secolo. Prenotazione obbligatoria