Description
Yann Frisch nous invite dans l’écrin chaleureux de son camion-théâtre pour une formidable démonstration de magie. Tout en rendant hommage aux tours de cartes, il analyse notre passion pour l’illusion. Bluffant !
Pourquoi aimons-nous la magie ? Que signifie le fait de venir voir quelqu’un faire semblant de réaliser l’impossible ? Manipulateur de cartes et d’esprits, Yann Frisch déroule une passionnante réflexion philosophique sur le vrai et le faux, sur ce que nous savons et ce que nous voulons croire. Emblématiques de la magie moderne, les cartes sont des partenaires idéales pour développer tous ces concepts, tout en maintenant le spectateur dans l’expérience concrète de l’émotion magique. Pendant une heure, les cartes vont valser, se transformer, puis disparaître définitivement pour nous laisser avec cet étrange sentiment qu’on s’est laissé troubler et émouvoir par des morceaux de carton imprimé. La vraie magie se situe aussi là. co-organisation Le Carré, Le Cargo (Segré) et la saison spectacle vivant du Pays de Craon. à partir de 12 ans
durée : 1h15
Plein tarif 13 € / réduit 6€
nombre de place très limité,
réservation conseillée
English
Yann Frisch invites us into the warm confines of his theater truck for a formidable display of magic. While paying tribute to card tricks, he analyzes our passion for illusion. Bluffing!
Why do we love magic? What does it mean to come and watch someone pretend to do the impossible? As a manipulator of cards and spirits, Yann Frisch unfolds a fascinating philosophical reflection on truth and falsehood, on what we know and what we want to believe. Emblematic of modern magic, cards are the ideal partners for developing all these concepts, while maintaining the spectator in the concrete experience of magical emotion. Over the course of an hour, the cards waltz around, transforming themselves, then disappearing for good, leaving us with the strange feeling that we've been disturbed and moved by pieces of printed cardboard. That?s where the real magic lies. co-organized by Le Carré, Le Cargo (Segré) and the Pays de Craon performing arts season. ages 12 and up
running time: 1h15
Full price 13? / reduced 6?
number of places very limited,
booking recommended
Deutsch
Yann Frisch lädt uns in den warmen Rahmen seines Theaterwagens ein, um eine beeindruckende Demonstration der Magie zu zeigen. Während er den Kartentricks huldigt, analysiert er unsere Leidenschaft für die Illusion. Es ist verblüffend!
Warum lieben wir die Zauberei? Was bedeutet es, jemanden zu sehen, der so tut, als ob er das Unmögliche möglich macht? Yann Frisch, der Karten und Geister manipuliert, entfaltet eine spannende philosophische Reflexion über das Wahre und das Falsche, über das, was wir wissen und das, was wir glauben wollen. Die Karten sind das Emblem der modernen Zauberkunst und die idealen Partner, um all diese Konzepte zu entwickeln, während sie den Zuschauer in der konkreten Erfahrung der magischen Emotionen halten. Eine Stunde lang werden die Karten herumwirbeln, sich verwandeln und schließlich verschwinden, um uns mit dem seltsamen Gefühl zurückzulassen, dass wir uns von bedruckten Pappstücken haben verwirren und bewegen lassen. Die wahre Magie liegt auch hier. mitorganisation von Le Carré, Le Cargo (Segré) und der Saison spectacle vivant du Pays de Craon. ab 12 Jahren
dauer: 1 Stunde 15 Minuten
Voller Preis 13 ? / Ermäßigt 6 ?
die Anzahl der Plätze ist sehr begrenzt,
reservierung empfohlen
Dutch
Yann Frisch nodigt ons uit in de warme omgeving van zijn theaterbus voor een fantastische demonstratie van magie. Terwijl hij een ode brengt aan de kaarttrucs, analyseert hij onze passie voor illusie. Bluffen!
Waarom houden we van goochelen? Wat betekent het om te komen kijken naar iemand die doet alsof hij het onmogelijke doet? Als manipulator van kaarten en geesten biedt Yann Frisch een fascinerende filosofische reflectie over waarheid en leugen, over wat we weten en wat we willen geloven. Emblematisch voor de moderne magie zijn de kaarten de ideale partners om al deze concepten te ontwikkelen, terwijl ze de toeschouwer in de concrete ervaring van magische emotie houden. In de loop van een uur walsen de kaarten rond, transformeren zichzelf en verdwijnen dan voorgoed, ons achterlatend met het vreemde gevoel dat we ons hebben laten verwarren en ontroeren door stukjes bedrukt karton. Daarin schuilt de echte magie. mede-georganiseerd door Le Carré, Le Cargo (Segré) en het Pays de Craon podiumkunsten seizoen. vanaf 12 jaar
duur: 1 uur 15 minuten
Volle prijs 13? / Korting 6?
aantal plaatsen zeer beperkt,
reserveren aanbevolen
Español
Yann Frisch nos invita a los cálidos confines de su furgoneta-teatro para una fantástica demostración de magia. Al tiempo que rinde homenaje a los trucos de cartas, analiza nuestra pasión por la ilusión. ¡Engañar!
¿Por qué nos gusta la magia? ¿Qué significa venir a ver cómo alguien finge hacer lo imposible? Como manipulador de cartas y espíritus, Yann Frisch ofrece una fascinante reflexión filosófica sobre la verdad y la mentira, sobre lo que sabemos y lo que queremos creer. Emblemáticas de la magia moderna, las cartas son las compañeras ideales para desarrollar todos estos conceptos, manteniendo al espectador en la experiencia concreta de la emoción mágica. A lo largo de una hora, las cartas bailarán un vals, se transformarán y desaparecerán para siempre, dejándonos con la extraña sensación de habernos dejado confundir y conmover por trozos de cartón impreso. Ahí reside la verdadera magia. coorganizado por Le Carré, Le Cargo (Segré) y la temporada de artes escénicas Pays de Craon. a partir de 12 años
duración: 1 hora 15 minutos
Tarifa completa 13? / Reducida 6?
número de plazas muy limitado,
se recomienda reservar
Italiano
Yann Frisch ci invita nei caldi confini del suo furgone teatrale per una fantastica dimostrazione di magia. Mentre rende omaggio ai trucchi con le carte, analizza la nostra passione per l'illusione. Bluffare!
Perché amiamo la magia? Cosa significa venire a vedere qualcuno che finge di fare l'impossibile? Come manipolatore di carte e di spiriti, Yann Frisch offre un'affascinante riflessione filosofica su verità e falsità, su ciò che sappiamo e su ciò che vogliamo credere. Emblematiche della magia moderna, le carte sono i partner ideali per sviluppare tutti questi concetti, mantenendo lo spettatore nell'esperienza concreta dell'emozione magica. Nel corso di un'ora, le carte si muoveranno come un valzer, trasformandosi e poi scomparendo definitivamente, lasciandoci con la strana sensazione di esserci lasciati confondere e commuovere da pezzi di cartone stampato. È qui che risiede la vera magia. co-organizzato da Le Carré, Le Cargo (Segré) e dalla stagione di arti performative Pays de Craon. dai 12 anni in su
durata: 1 ora e 15 minuti
Prezzo intero 13? / Ridotto 6?
numero di posti molto limitato,
si consiglia la prenotazione