Description
De l'avènement du rail, jusqu'à l'occupation allemande et la révolution du gaz de Lacq et les années folles, c'est un roman passionnant qui vous sera raconté !
Palais Sorrento, aussi appelé Castet de l'Array, le seul édifice INTEGRALEMENT protégé au titre des Monuments Historiques.
Situé à l'extrémité Est de Pau (quartier Trespoey) – L'histoire est déroulée comme une enquête policière : "la gloire de mon Pierre et le château de sa mère"
– Architecture, Art, Histoire de Familles qui descendent des plus grandes richesses américaines….
– Une projection de photos d'archives et de vues des parties privées complèteront la visite.
– Une exclusivité Guide Épicurieuse Durée moyenne de la visite 2h
Le lieu de rdv vous sera communiqué dès votre réservation validée.
English
From the advent of the railways, to the German occupation, the Lacq gas revolution and the Roaring Twenties, this is an exciting story to tell!
Palais Sorrento, also known as Castet de l'Array, the only building INTEGRALLY protected as a Historic Monument.
Located at the eastern end of Pau (Trespoey district) – The story unfolds like a detective story: "la gloire de mon Pierre et le château de sa mère"
– Architecture, art, the history of families descended from America's greatest wealth?
– A projection of archive photos and views of the private parts will complete the visit.
– Exclusive to Guide Épicurieuse Average length of visit 2h
The meeting point will be communicated to you once your reservation has been confirmed.
Deutsch
Vom Aufkommen der Eisenbahn bis zur deutschen Besatzung, der Gasrevolution in Lacq und den Roaring Twenties wird Ihnen ein spannender Roman erzählt!
Palais Sorrento, auch Castet de l'Array genannt, ist das einzige Gebäude, das INTEGRAL als historisches Monument geschützt ist.
Es liegt am östlichen Ende von Pau (Viertel Trespoey) – Die Geschichte wird wie eine polizeiliche Untersuchung entfaltet: "Der Ruhm meines Peters und das Schloss seiner Mutter"
– Architektur, Kunst, Familiengeschichte, die von den größten Reichtümern Amerikas abstammt….
– Eine Projektion von Archivfotos und Ansichten der privaten Bereiche rundeten die Führung ab.
– Ein exklusives Angebot von Guide Épicurieuse Durchschnittliche Dauer der Führung: 2 Stunden
Der Treffpunkt wird Ihnen mitgeteilt, sobald Ihre Buchung bestätigt wurde.
Dutch
Van de komst van de spoorwegen tot de Duitse bezetting, de Lacq gasrevolutie en de Roaring Twenties, dit is een fascinerend verhaal!
Palais Sorrento, ook bekend als Castet de l'Array, het enige gebouw dat INTEGRALE bescherming geniet als Historisch Monument.
Gelegen aan de oostkant van Pau (wijk Trespoey) – Het verhaal ontvouwt zich als een detectiveverhaal: "de glorie van mijn Pierre en het kasteel van zijn moeder"
– Architectuur, kunst en de geschiedenis van families die afstammen van enkele van de rijkste mannen en vrouwen van Amerika.
– Een projectie van archieffoto's en uitzichten op de privévertrekken maken het bezoek compleet.
– Exclusief bij Guide Épicurieuse Gemiddelde duur van het bezoek 2 uur
Het ontmoetingspunt wordt u meegedeeld zodra uw reservering is bevestigd.
Español
Desde la llegada del ferrocarril hasta la ocupación alemana, pasando por la revolución del gas Lacq y los locos años veinte, ¡una historia fascinante!
El Palacio Sorrento, también conocido como Castet de l'Array, es el único edificio INTEGRALMENTE protegido como Monumento Histórico.
Situado en el extremo oriental de Pau (barrio de Trespoey) – La historia se desarrolla como una novela policíaca: "la gloria de mi Pierre y el castillo de su madre"
– Arquitectura, arte e historia de familias descendientes de algunos de los hombres y mujeres más ricos de América.
– Una proyección de fotos de archivo y vistas de las zonas privadas completarán la visita.
– En exclusiva para Guide Épicurieuse Duración media de la visita 2 horas
El punto de encuentro le será comunicado una vez confirmada su reserva.
Italiano
Dall'avvento delle ferrovie, all'occupazione tedesca, alla rivoluzione del gas Lacq e ai ruggenti anni Venti, questa è una storia affascinante!
Palais Sorrento, noto anche come Castet de l'Array, l'unico edificio INTEGRALMENTE protetto come Monumento Storico.
Situato all'estremità orientale di Pau (quartiere di Trespoey) – La storia si svolge come un giallo: "la gloria del mio Pierre e il castello di sua madre"
– Architettura, arte e storia di famiglie discendenti da alcuni degli uomini e delle donne più ricchi d'America.
– Una proiezione di foto d'archivio e la vista delle aree private completeranno la visita.
– In esclusiva per Guide Épicurieuse Durata media della visita 2 ore
Il punto d'incontro vi sarà comunicato una volta confermata la prenotazione.