Le monde fascinant des chauves-souris – 29-08-2025 – Palluau-sur-Indre

Combien d’espèces existent-ils ? S’accrochent-elles dans nos cheveux ? Sont-elles des souris volantes ? Ou encore où passent-elles l’hiver ? Voici beaucoup de questions qui trouveront réponses grâce aux spécialistes présents lors de cette soirée. C’est dans ce cadre que le Conservatoire propose cette soirée sur la découverte de ces petits animaux de la nuit. La soirée débutera par un diaporama présentant les chauves-souris. Puis, nous poursuivrons par une visite exceptionnelle des Caves, site naturel préservé par le Conservatoire, autrefois utilisées pour la culture de champignons de couche, abandonnées depuis des dizaines d'années afin de découvrir ce site exceptionnel qui abrite une douzaine d'espèces – 2e site d'hibernation de chauves-souris en région.

After a presentation in the auditorium, we'll head off to the "Caves", a former stone quarry and later mushroom farm, to discover this exceptional site where several hundred bats spend the winter.

Nach einer Präsentation im Saal begeben wir uns in die "Caves", einen ehemaligen Steinbruch zur Steingewinnung und späteren Pilzzucht, um diesen außergewöhnlichen Ort zu entdecken, an dem während des Winters mehrere hundert Fledermäuse überwintern.

Na een presentatie in de zaal gaan we naar de "Grotten", een voormalige steengroeve en later champignonkwekerij, om deze uitzonderlijke plek te ontdekken waar honderden vleermuizen overwinteren.

Tras una presentación en la sala, nos dirigiremos a las "Cuevas", una antigua cantera de piedra y posterior explotación de setas, para descubrir este lugar excepcional donde pasan el invierno varios centenares de murciélagos.

Dopo una presentazione in sala, ci dirigeremo verso le "Grotte", un'ex cava di pietra e successivamente un'azienda di funghi, per scoprire questo sito eccezionale dove diverse centinaia di pipistrelli trascorrono l'inverno.