Le matin des tout-petits – 11-10-2025 – Le Mans

Histoires, comptines et jeux de doigts avec les bibliothécaires. Sur inscription au 02 43 47 48 74 10h15 & 10h45 – Aragon (Heure du conte) Pour les 0-4 ans accompagnés de leurs parents

Stories, nursery rhymes and finger plays with the librarians. Registration on 02 43 47 48 74 10.15 & 10.45 am – Aragon (Story time) For 0-4 year olds accompanied by their parents

Geschichten, Reime und Fingerspiele mit den Bibliothekarinnen. Nach Anmeldung unter 02 43 47 48 74 10:15 & 10:45 Uhr – Aragon (Märchenstunde) Für 0-4-Jährige in Begleitung ihrer Eltern

Verhaaltjes, kinderliedjes en vingerspelletjes met de bibliothecarissen. Registratie vereist op 02 43 47 48 74 10.15 & 10.45 – Aragon (Verhaaltjes) Voor kinderen van 0-4 jaar onder begeleiding van hun ouders

Cuentos, canciones infantiles y juegos de dedos con los bibliotecarios. Inscripción previa en el 02 43 47 48 74 10.15 h y 10.45 h – Aragón (Hora del cuento) Para niños de 0 a 4 años acompañados de sus padres

Storie, filastrocche e giochi di dita con i bibliotecari. Iscrizione obbligatoria al numero 02 43 47 48 74 10.15 e 10.45 – Aragona (ora delle storie) Per bambini da 0 a 4 anni accompagnati dai genitori