Description
Auteur : Guy de Maupassant
Genre : Seul en scène La santé mentale au cœur du chef-d’œuvre de Maupassant ! Un homme, raisonnable et sérieux, voit son quotidien progressivement bouleversé par des phénomènes incompréhensibles. En proie aux doutes et aux hallucinations, il nous entraîne dans les abîmes de son âme à travers son journal intime. Il se dit poursuivi par une créature invisible, Le Horla, dont il ne sait si elle est réelle ou le résultat d’un trouble psychiatrique. Nous assistons à la descente aux enfers de ce personnage avec une intensité dramatique et un suspense haletant. Une nouvelle de Maupassant d’une actualité saisissante! Sur scène, le comédien explore le thème de la santé mentale, Grande cause nationale 2025 et nous fait réfléchir à la frontière ténue qui existe entre l’étrange et la folie.
English
Author: Guy de Maupassant
Genre: One-man show Mental health at the heart of Maupassant's masterpiece! A reasonable, serious man's daily life is gradually turned upside down by incomprehensible phenomena. Plagued by doubts and hallucinations, he takes us into the depths of his soul through his diary. He claims to be pursued by an invisible creature, Le Horla, which he doesn't know if it's real or the result of a psychiatric disorder. We follow this character?s descent into hell with dramatic intensity and breathless suspense. A strikingly topical Maupassant novella! On stage, the actor explores the theme of mental health, a major national cause in 2025, and makes us think about the fine line between the bizarre and madness.
Deutsch
Autor: Guy de Maupassant
Genre: Allein Die psychische Gesundheit im Mittelpunkt von Maupassants Meisterwerk! Ein vernünftiger und ernsthafter Mann erlebt, wie sein Alltag durch unverständliche Phänomene allmählich aus den Fugen gerät. Er wird von Selbstzweifeln und Halluzinationen geplagt und führt uns durch sein Tagebuch in die Abgründe seiner Seele. Er behauptet, von einer unsichtbaren Kreatur namens Le Horla verfolgt zu werden, von der er nicht weiß, ob sie real oder das Ergebnis einer psychiatrischen Störung ist. Wir erleben den Abstieg dieser Figur in die Hölle mit dramatischer Intensität und atemloser Spannung. Maupassants Kurzgeschichte ist hochaktuell! Auf der Bühne erkundet der Schauspieler das Thema der psychischen Gesundheit, das im Jahr 2025 zur nationalen Priorität erklärt wurde, und lässt uns über den schmalen Grat zwischen dem Seltsamen und dem Wahnsinn nachdenken.
Dutch
Auteur: Guy de Maupassant
Genre: Eenmansvoorstelling Geestelijke gezondheid in het hart van Maupassants meesterwerk! Een redelijke, serieuze man ziet zijn dagelijkse leven geleidelijk op zijn kop gezet door onbegrijpelijke verschijnselen. Geplaagd door twijfels en hallucinaties neemt hij ons via zijn dagboek mee naar het diepst van zijn ziel. Hij beweert achtervolgd te worden door een onzichtbaar wezen, Le Horla, waarvan hij niet weet of het echt is of het resultaat van een psychiatrische stoornis. We volgen de afdaling van dit personage in de hel met dramatische intensiteit en ademloze spanning. Een opvallend actuele Maupassant-novelle! Op het podium verkent de acteur het thema van de geestelijke gezondheid, een belangrijke nationale zaak in 2025, en zet ons aan het denken over de dunne lijn die bestaat tussen het vreemde en het gekke.
Español
Autor: Guy de Maupassant
Género: Espectáculo unipersonal ¡La salud mental en el corazón de la obra maestra de Maupassant! Un hombre razonable y serio ve cómo su vida cotidiana se trastorna poco a poco a causa de fenómenos incomprensibles. Plagado de dudas y alucinaciones, nos adentra en las profundidades de su alma a través de su diario. Afirma ser perseguido por una criatura invisible, Le Horla, que no sabe si es real o fruto de un trastorno psiquiátrico. Seguimos el descenso a los infiernos de este personaje con intensidad dramática y suspense sin aliento. Una novela de Maupassant de una actualidad sorprendente En escena, el actor explora el tema de la salud mental, gran causa nacional en 2025, y nos hace reflexionar sobre la delgada línea que existe entre lo extraño y lo loco.
Italiano
Autore: Guy de Maupassant
Genere: Spettacolo individuale La salute mentale al centro del capolavoro di Maupassant! Un uomo ragionevole e serio vede la sua vita quotidiana progressivamente stravolta da fenomeni incomprensibili. Tormentato da dubbi e allucinazioni, ci porta nel profondo della sua anima attraverso il suo diario. Sostiene di essere inseguito da una creatura invisibile, Le Horla, che non sa se sia reale o frutto di un disturbo psichiatrico. Seguiamo la discesa all'inferno di questo personaggio con intensità drammatica e suspense senza respiro. Una novella di Maupassant di straordinaria attualità! Sul palcoscenico, l'attore esplora il tema della salute mentale, una delle principali cause nazionali nel 2025, e ci fa riflettere sulla sottile linea che esiste tra lo strano e il pazzo.