Le Grand Bal : Élection Miss et Mister Magnifique France 2026 – 25-10-2025 – Châteauroux

Une élection placée sous le signe des souvenirs, nous remettrons le temps en vous et nous remémorant nos 5 années. Un grand merci à vous chers publics de venir aussi nombreux chaque année car c'est grâce à vous.

This will be an election to remember, as we look back on our 5 years together. A big thank you to you, our fans, for coming in such numbers every year, because it's all thanks to you.

Eine Wahl im Zeichen der Erinnerungen, wir werden die Zeit in Ihnen zurückdrehen und auf unsere fünf Jahre zurückblicken. Ein großes Dankeschön an Sie, liebe Zuschauer, dass Sie jedes Jahr so zahlreich kommen, denn es ist Ihr Verdienst.

Deze verkiezing wordt er een om nooit te vergeten, als we terugkijken op onze 5 jaar samen. Een groot dankjewel aan jullie, onze fans, dat jullie elk jaar in zulke groten getale komen, want het is allemaal dankzij jullie.

Estas elecciones serán inolvidables, cuando recordemos nuestros cinco años juntos. Muchas gracias a ustedes, nuestros seguidores, por acudir en masa cada año, porque todo es gracias a ustedes.

Questa elezione sarà una di quelle da ricordare, quando guarderemo indietro ai nostri 5 anni insieme. Un grande ringraziamento va a voi, i nostri fan, che venite così numerosi ogni anno, perché è tutto merito vostro.