Le Festival Mondial de la Magie – 21-02-2027 – Chartres

Transformer votre journée ou soirée ordinaire en un évènement extraordinaire est le seul but de tous les artistes réunis ensemble sur une même scène pendant près de 1h50 sans entracte. Grandes et mega illusions , magie comique, mentalisme, prestidigitateur, magie digitale, manipulateur de cartes, magie des lumières, tous les courants de l’illusionnisme seront représentés. Tous les artistes sélectionnés pour cette édition ont été récompensés à de nombreuses reprises dans les plus prestigieux Festivals de Magie du Monde. Pour le confort des spectateurs des écrans géants seront installés de chaque coté de la scène pour permettre de voir les moindres détails. Compte tenu du volume sonore en salle le spectacle est déconseillé aux enfants de moins de 4 ans.

Transforming your ordinary day or evening into an extraordinary event is the sole aim of all the artists gathered together on the same stage for almost 1 hour 50 minutes without intermission. Grand and mega illusions, comic magic, mentalism, prestidigitators, digital magic, card manipulators, light magic – all the different trends in illusionism will be represented. All the artists selected for this year?s show have won numerous awards at the world?s most prestigious magic festivals. For the comfort of spectators, giant screens will be set up on either side of the stage, allowing them to see every detail. Given the volume of sound in the auditorium, the show is not recommended for children under 4.

Das einzige Ziel aller Künstler, die auf einer Bühne zusammenkommen, ist es, Ihren normalen Tag oder Abend in ein außergewöhnliches Ereignis zu verwandeln, und das fast eine Stunde und 50 Minuten lang ohne Pause. Groß- und Mega-Illusionen, komische Magie, Mentalismus, Zauberer, digitale Magie, Kartenspieler, Lichtmagie – alle Richtungen des Illusionismus sind vertreten. Alle Künstler, die für diese Ausgabe ausgewählt wurden, wurden bereits mehrfach auf den renommiertesten Zauberfestivals der Welt ausgezeichnet. Für den Komfort der Zuschauer werden auf beiden Seiten der Bühne große Bildschirme aufgestellt, auf denen man jedes Detail sehen kann. Aufgrund der Lautstärke im Saal ist die Vorstellung für Kinder unter 4 Jahren nicht geeignet.

Je gewone dag of avond omtoveren tot een buitengewone gebeurtenis is het enige doel van alle artiesten die bijna 1 uur en 50 minuten zonder pauze op hetzelfde podium samenkomen. Grote en mega illusies, komische magie, mentalisme, goochelaars, digitale magie, kaartmanipulatoren, lichtmagie – alle verschillende trends in illusionisme zullen vertegenwoordigd zijn. Alle artiesten die voor de show van dit jaar zijn geselecteerd, hebben talrijke prijzen gewonnen op de meest prestigieuze goochelfestivals ter wereld. Voor het comfort van de toeschouwers worden aan weerszijden van het podium reuzenschermen opgesteld, zodat zelfs de kleinste details zichtbaar zijn. Gezien het volume van het geluid in de zaal, wordt de show niet aanbevolen voor kinderen onder de 4 jaar.

Transformar su día o su noche ordinaria en un acontecimiento extraordinario es el único objetivo de todos los artistas reunidos en el mismo escenario durante casi 1 hora y 50 minutos sin intervalo. Grandes y megailusiones, magia cómica, mentalismo, prestidigitadores, magia digital, manipuladores de cartas, magia con luz: todas las tendencias del ilusionismo estarán representadas. Todos los artistas seleccionados para el espectáculo de este año han ganado numerosos premios en los festivales de magia más prestigiosos del mundo. Para mayor comodidad de los espectadores, se instalarán pantallas gigantes a ambos lados del escenario para que se pueda ver hasta el más mínimo detalle. Dado el volumen del sonido en el auditorio, el espectáculo no está recomendado para niños menores de 4 años.

Trasformare la vostra giornata o serata ordinaria in un evento straordinario è l'unico obiettivo di tutti gli artisti riuniti sullo stesso palco per quasi 1 ora e 50 minuti senza intervallo. Grandi e mega illusioni, magia comica, mentalismo, prestidigitatori, magia digitale, manipolatori di carte, magia della luce: saranno rappresentate tutte le diverse tendenze dell'illusionismo. Tutti gli artisti selezionati per lo spettacolo di quest'anno hanno vinto numerosi premi nei più prestigiosi festival di magia del mondo. Per la comodità degli spettatori, saranno allestiti schermi giganti ai lati del palco, in modo da poter vedere anche i più piccoli dettagli. Dato il volume dell'auditorium, lo spettacolo è sconsigliato ai bambini di età inferiore ai 4 anni.