Le Festival de Cinéma "La Terre du milieu " – 16-10-2025 – Lesparre-Médoc

L'office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le Festival de Cinéma "La Terre du milieu " est un événement annuel unique en Médoc, qui invite à réfléchir ensemble, par le prisme du cinéma, à notre manière de vivre sur cette planète commune. Cette première édition aborde le thème "Super Humain", en interrogeant la place que chacun peut occuper pour préserver son milieu de vie, ici et ailleurs. Le festival explore les conséquences de nos choix de vie, de consommation et d’organisation sociale, tout en valorisant les petits gestes et les grandes idées qui peuvent changer le quotidien localement Projections, débats, ateliers et rencontres rythmeront la semaine dans une ambiance chaleureuse et accessible. Cérémonie d'ouverture vendredi 17 octobre à 20h15 Cérémonie de cloture dimanche 19 octobre à 19h30 au Centre culturel (CALM)

The Médoc-Vignoble tourist office informs you : The "Middle Earth" Film Festival is a unique annual event in the Médoc, inviting us to reflect together, through the prism of cinema, on how we live on this shared planet. This first edition tackles the theme of "Super Human", questioning the place each of us can occupy in preserving our living environment, here and elsewhere. The festival explores the consequences of our choices of lifestyle, consumption and social organization, while highlighting the small gestures and big ideas that can change everyday life locally Screenings, debates, workshops and meetings will punctuate the week in a warm and accessible atmosphere. Opening ceremony Friday October 17, 8:15pm Closing ceremony Sunday October 19 at 7:30pm at the Cultural Center (CALM)

Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie : Das Filmfestival "La Terre du milieu " ist eine einzigartige jährliche Veranstaltung im Médoc, die dazu einlädt, gemeinsam durch die Brille des Kinos über unsere Lebensweise auf diesem gemeinsamen Planeten nachzudenken. Diese erste Ausgabe greift das Thema "Supermensch" auf und hinterfragt, welchen Platz jeder Einzelne einnehmen kann, um seine Lebensumwelt hier und anderswo zu bewahren. Das Festival erforscht die Folgen unserer Entscheidungen in Bezug auf Leben, Konsum und soziale Organisation und würdigt gleichzeitig die kleinen Gesten und großen Ideen, die den Alltag lokal verändern können Filmvorführungen, Debatten, Workshops und Begegnungen werden die Woche in einer warmen und zugänglichen Atmosphäre prägen. Eröffnungszeremonie Freitag, 17. Oktober um 20.15 Uhr Abschlusszeremonie Sonntag, 19. Oktober, 19.30 Uhr im Kulturzentrum (CALM)

Het toeristenbureau van Médoc-Vignoble wil je graag informeren: Het filmfestival "Middle Earth" is een uniek jaarlijks evenement in de Médoc dat ons uitnodigt om samen, door het prisma van de film, na te denken over hoe we leven op deze gedeelde planeet. Deze eerste editie behandelt het thema "Super Mens", waarbij de rol die ieder van ons kan spelen in het behoud van het milieu waarin we leven, hier en elders, in vraag wordt gesteld. Het festival verkent de gevolgen van onze keuzes in levensstijl, consumptie en sociale organisatie, en belicht de kleine gebaren en grote ideeën die het dagelijks leven lokaal kunnen veranderen Vertoningen, debatten, workshops en ontmoetingen zullen de week opluisteren in een warme en toegankelijke sfeer. Openingsceremonie vrijdag 17 oktober om 20.15 uur Sluitingsceremonie zondag 19 oktober om 19.30 uur in het Cultureel Centrum (CALM)

La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa : El Festival de Cine "Tierra Media" es un acontecimiento anual único en el Médoc, que nos invita a reflexionar juntos, a través del prisma del cine, sobre cómo vivimos en este planeta compartido. Esta primera edición aborda el tema "Superhumano", cuestionando el papel que cada uno de nosotros puede desempeñar en la preservación del entorno en el que vivimos, aquí y en otros lugares. El festival explora las consecuencias de nuestras elecciones de estilo de vida, consumo y organización social, al tiempo que pone de relieve los pequeños gestos y las grandes ideas que pueden cambiar la vida cotidiana a escala local Proyecciones, debates, talleres y encuentros jalonarán la semana en un ambiente cálido y accesible. Ceremonia de apertura Viernes 17 de octubre a las 20.15 horas Ceremonia de clausura Domingo 19 de octubre a las 19.30 horas en el Centro Cultural (CALM)

L'Ufficio del Turismo di Médoc-Vignoble desidera informarvi: Il Festival del Cinema "Terra di Mezzo" è un evento annuale unico nel Médoc, che ci invita a riflettere insieme, attraverso il prisma del cinema, su come viviamo su questo pianeta comune. Questa prima edizione affronta il tema "Super Human", interrogandosi sul ruolo che ciascuno di noi può svolgere nel preservare l'ambiente in cui viviamo, qui e altrove. Il festival esplora le conseguenze delle nostre scelte di stile di vita, di consumo e di organizzazione sociale, mettendo in luce i piccoli gesti e le grandi idee che possono cambiare la vita quotidiana a livello locale Proiezioni, dibattiti, workshop e incontri scandiranno la settimana in un'atmosfera calda e accessibile. Cerimonia di apertura venerdì 17 ottobre alle 20.15 Cerimonia di chiusura domenica 19 ottobre alle 19.30 presso il Centro culturale (CALM)