Le Dorat au fil du temps – 20-09-2025 – Le Dorat

Le Dorat au fil du temps. Cette conférence présente le travail en cours conduit par Aurélie Aubignac, docteure en archéologie, Juliette Favaron, paysagiste et urbaniste, et Gaëlle Duchêne, architecte du patrimoine DPLG, sur l’évolution de la ville du Dorat, de sa naissance à sa configuration actuelle. Ce travail prend en compte les éléments patrimoniaux, géographiques, urbanistiques et historiques de la cité

Le Dorat through the ages. This conference presents the work in progress by Aurélie Aubignac, PhD in archaeology, Juliette Favaron, landscape and urban planner, and Gaëlle Duchêne, heritage architect DPLG, on the evolution of the town of Le Dorat, from its birth to its current configuration. This work takes into account the town?s heritage, geography, urban planning and history

Le Dorat im Laufe der Zeit. Dieser Vortrag stellt die laufende Arbeit von Aurélie Aubignac, Doktorin der Archäologie, Juliette Favaron, Landschaftsarchitektin und Stadtplanerin, und Gaëlle Duchêne, Architektin für Kulturerbe (DPLG), über die Entwicklung der Stadt Le Dorat von ihrer Entstehung bis zu ihrer heutigen Gestalt vor. Diese Arbeit berücksichtigt die vermögensrechtlichen, geografischen, städtebaulichen und historischen Elemente der Stadt

Le Dorat door de eeuwen heen. Deze conferentie presenteert het werk van Aurélie Aubignac, doctor in de archeologie, Juliette Favaron, landschaps- en stedenbouwkundige, en Gaëlle Duchêne, erfgoedarchitect van het DPLG, over de evolutie van de stad Le Dorat, vanaf haar geboorte tot haar huidige configuratie. Dit werk houdt rekening met het erfgoed, de geografie, de stedenbouw en de geschiedenis van de stad

Le Dorat a través de los tiempos. Esta conferencia presenta los trabajos en curso de Aurélie Aubignac, doctora en arqueología, Juliette Favaron, paisajista y urbanista, y Gaëlle Duchêne, arquitecta del patrimonio de la DPLG, sobre la evolución de la ciudad de Le Dorat, desde su nacimiento hasta su configuración actual. Este trabajo tiene en cuenta el patrimonio, la geografía, el urbanismo y la historia de la ciudad

Le Dorat attraverso i secoli. Questa conferenza presenta il lavoro in corso di Aurélie Aubignac, dottoranda in archeologia, Juliette Favaron, pianificatrice paesaggistica e urbana, e Gaëlle Duchêne, architetto del patrimonio della DPLG, sull'evoluzione della città di Le Dorat, dalla sua nascita alla sua configurazione attuale. Questo lavoro tiene conto del patrimonio, della geografia, dell'urbanistica e della storia della città