Le dernier jour d’un condamné – 31-10-2025 – Semur-en-Auxois

Théâtre – Amnesty International de Semur À 26 ans, Victor Hugo écrit Le Dernier Jour d’un condamné, réquisitoire implacable contre la peine de mort. On ignore le crime comme l’identité du condamné : seule compte l’horreur d’un homme attendant l’exécution. Cette adaptation théâtrale, d’une force moderne, plonge le spectateur dans l’angoisse et les espoirs vains du narrateur, jusqu’au bruit du couperet. Une saisissante leçon d’écriture et d’humanité. Tout public dès 12 ans

Theatre – Amnesty International de Semur At the age of 26, Victor Hugo wrote Le Dernier Jour d'un condamné (The Last Day of a Condemned Man), an implacable indictment of the death penalty. The crime is ignored, as is the identity of the condemned man: all that matters is the horror of a man awaiting execution. This theatrical adaptation, with its modern force, plunges the audience into the narrator's anguish and vain hopes, right up to the sound of the knife. A gripping lesson in writing and humanity. Suitable for all audiences aged 12 and over

Theater – Amnesty International de Semur Im Alter von 26 Jahren schrieb Victor Hugo Le Dernier Jour d'un condamné (Der letzte Tag eines Verurteilten), eine schonungslose Anklage gegen die Todesstrafe. Das Verbrechen ist ebenso unbekannt wie die Identität des Verurteilten: Es zählt nur der Schrecken eines Mannes, der auf die Hinrichtung wartet. Diese moderne, kraftvolle Theateradaption lässt den Zuschauer in die Angst und die vergeblichen Hoffnungen des Erzählers eintauchen, bis das Fallbeil fällt. Eine packende Lektion über das Schreiben und die Menschlichkeit. Alle Zuschauer ab 12 Jahren

Theater – Amnesty International de Semur Op 26-jarige leeftijd schreef Victor Hugo Le Dernier Jour d'un condamné (De laatste dag van een veroordeelde), een onverbiddelijke aanklacht tegen de doodstraf. Noch de misdaad, noch de identiteit van de veroordeelde man is bekend: het enige dat telt is de gruwel van een man die op zijn executie wacht. Deze theatrale bewerking, met zijn moderne kracht, dompelt het publiek onder in de angst en ijdele hoop van de verteller, tot aan het geluid van het mes. Een aangrijpende les in schrijven en menselijkheid. Geschikt voor publiek vanaf 12 jaar

Teatro – Amnistía Internacional de Semur A los 26 años, Victor Hugo escribió Le Dernier Jour d?un condamné (El último día de un condenado), una implacable denuncia de la pena de muerte. Ni el crimen ni la identidad del condenado se conocen: todo lo que importa es el horror de un hombre que espera su ejecución. Esta adaptación teatral, con su fuerza moderna, sumerge al público en la angustia y las vanas esperanzas del narrador, hasta el sonido del cuchillo. Una apasionante lección de escritura y humanidad. Apta para todos los públicos a partir de 12 años

Teatro – Amnesty International de Semur All'età di 26 anni, Victor Hugo scrive Le Dernier Jour d'un condamné (L'ultimo giorno di un condannato), un implacabile atto d'accusa contro la pena di morte. Non si conosce né il crimine né l'identità del condannato: tutto ciò che conta è l'orrore di un uomo in attesa dell'esecuzione. Questo adattamento teatrale, con la sua forza moderna, immerge il pubblico nell'angoscia e nelle vane speranze del narratore, fino al suono del coltello. Una lezione avvincente di scrittura e umanità. Adatto a tutti gli spettatori a partire dai 12 anni