Description
Lawena de Brocéliande joue de la harpe celtique depuis 30 ans et chante depuis toujours. Elle nous enchantera avec ses chansons et mélodies du répertoire médiéval, breton, irlandais qu'elle interprète d'oreille sur sa nouvelle harpe faite par Christophe Guillemot…Une bolée d'Eire pur à elle seule!
English
Lawena de Brocéliande has been playing the Celtic harp for 30 years and has been singing for as long as she can remember. She will enchant us with her songs and melodies from the medieval, Breton and Irish repertoires, which she interprets by ear on her new harp made by Christophe Guillemot…A bowl of pure Eire all her own!
Deutsch
Lawena de Brocéliande spielt seit 30 Jahren die keltische Harfe und singt seit jeher. Sie wird uns mit ihren Liedern und Melodien aus dem mittelalterlichen, bretonischen und irischen Repertoire verzaubern, die sie auf ihrer neuen Harfe, die von Christophe Guillemot gebaut wurde, nach Gehör vorträgt… Ein Schälchen reines Eire für sie allein!
Dutch
Lawena de Brocéliande speelt al 30 jaar Keltische harp en zingt al zolang ze zich kan herinneren. Ze zal ons betoveren met haar liederen en melodieën uit het middeleeuwse, Bretonse en Ierse repertoire, die ze op het gehoor interpreteert op haar nieuwe harp gemaakt door Christophe Guillemot… Een kom puur Eire helemaal van haar!
Español
Lawena de Brocéliande toca el arpa celta desde hace 30 años y canta desde que tiene memoria. Nos encantará con sus canciones y melodías del repertorio medieval, bretón e irlandés, que interpreta de oído en su nueva arpa fabricada por Christophe Guillemot… ¡Un tazón de puro Eire todo suyo!
Italiano
Lawena de Brocéliande suona l'arpa celtica da 30 anni e canta da sempre. Ci incanterà con le sue canzoni e melodie del repertorio medievale, bretone e irlandese, che interpreta a orecchio sulla sua nuova arpa realizzata da Christophe Guillemot… Una ciotola di puro Eire tutta sua!