L'autre Corneille : Thomas – Exposition – 27-04-2025 – Petit-Couronne

L'autre Corneille : redécouvrez Thomas ! Si l’histoire a immortalisé Pierre Corneille, illustre auteur du Cid, son frère Thomas demeure dans l’ombre… à tort. Et pourtant, c’est bien lui qui a signé la pièce la plus jouée du XVIIe siècle : Timocrate ! À l’occasion des 400 ans de sa naissance, une exposition inédite vous invite à découvrir ce talent méconnu, dramaturge prolifique, fin styliste et homme de lettres incontournable de son époque. Formé comme son frère au Collège de Bourbon à Rouen, Thomas Corneille partage bien plus qu’un nom : mêmes études, même passion pour le théâtre, mêmes cercles familiaux et intellectuels. Pendant près d’un demi-siècle, il compose 44 pièces, explorant avec brio aussi bien la comédie que la tragédie, avec un sens aigu de la dramaturgie… et une pointe d’humour en plus ! Pourquoi donc Thomas, adulé de son vivant, est-il tombé dans l’oubli tandis que Pierre reste une figure indétrônable ? Cette exposition passionnante lève le voile sur une relation fraternelle intrigante, entre rivalité, complicité et inspiration mutuelle. Manuscrits, portraits, éditions rares et objets d’époque vous entraînent dans l’univers foisonnant de ce Corneille que l’on croyait oublié. Un hommage mérité à un génie trop longtemps resté dans l’ombre. Une exposition à ne pas manquer pour redécouvrir un auteur qui, quatre siècles plus tard, a encore beaucoup à dire.

The other Corneille: rediscover Thomas! If history has immortalized Pierre Corneille, illustrious author of Le Cid, his brother Thomas remains in the shadows? wrongly so. And yet, it was he who wrote the most performed play of the 17th century: Timocrate! On the occasion of the 400th anniversary of his birth, a unique exhibition invites you to discover this little-known talent, prolific playwright, fine stylist and man of letters of his time. Trained like his brother at the Collège de Bourbon in Rouen, Thomas Corneille shared much more than just a name: the same studies, the same passion for theater, the same family and intellectual circles. Over nearly half a century, he composed 44 plays, brilliantly exploring both comedy and tragedy, with a keen sense of dramaturgy? and a dash of humor to boot! So why did Thomas, adulated in his own lifetime, fall into oblivion, while Pierre remains an indisputable figure? This fascinating exhibition lifts the veil on an intriguing sibling relationship, between rivalry, complicity and mutual inspiration. Manuscripts, portraits, rare editions and period objects take you into the teeming world of this forgotten Corneille. A well-deserved tribute to a genius too long in the shadows. A not-to-be-missed exhibition to rediscover an author who, four centuries later, still has much to say.

Der andere Corneille: Entdecken Sie Thomas neu! Während Pierre Corneille, der berühmte Autor von Le Cid, in der Geschichte unsterblich geworden ist, steht sein Bruder Thomas zu Unrecht im Schatten. Dabei war er es, der das meistgespielte Stück des 17. Jahrhunderts geschrieben hat: Timocrate! Anlässlich seines 400. Geburtstages lädt Sie eine einzigartige Ausstellung dazu ein, dieses verkannte Talent, den produktiven Dramatiker, den feinen Stilisten und den unumgänglichen Literaten seiner Zeit zu entdecken. Thomas Corneille, der wie sein Bruder am Collège de Bourbon in Rouen ausgebildet wurde, teilte mehr als nur den Namen: die gleichen Studien, die gleiche Leidenschaft für das Theater, die gleichen familiären und intellektuellen Kreise. Im Laufe eines halben Jahrhunderts schrieb er 44 Stücke, in denen er sowohl die Komödie als auch die Tragödie mit einem ausgeprägten Sinn für Dramaturgie und einer Prise Humor untersuchte Warum geriet Thomas, der zu Lebzeiten verehrt wurde, in Vergessenheit, während Peter eine unumstößliche Figur blieb? Diese spannende Ausstellung lüftet den Schleier über einer faszinierenden Bruderbeziehung zwischen Rivalität, Komplizenschaft und gegenseitiger Inspiration. Manuskripte, Porträts, seltene Ausgaben und zeitgenössische Objekte entführen Sie in die vielfältige Welt des vergessen geglaubten Corneille. Eine verdiente Hommage an ein Genie, das zu lange im Schatten stand. Eine Ausstellung, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten, um einen Autor wiederzuentdecken, der auch nach vier Jahrhunderten noch viel zu sagen hat.

De andere Corneille: herontdek Thomas! De geschiedenis heeft Pierre Corneille, de illustere auteur van Le Cid, vereeuwigd, maar zijn broer Thomas blijft in de schaduw? ten onrechte. En toch was hij het die het meest opgevoerde toneelstuk van de 17e eeuw schreef: Timocrate! Ter gelegenheid van de 400e verjaardag van zijn geboorte nodigt een unieke tentoonstelling je uit om dit weinig bekende talent te ontdekken, een productief toneelschrijver, een fijn stilist en een vooraanstaand literator van zijn tijd. Thomas Corneille, die net als zijn broer werd opgeleid aan het Collège de Bourbon in Rouen, deelde meer dan alleen een naam: hij had dezelfde studies, dezelfde passie voor het theater en dezelfde familie en intellectuele kringen. Bijna een halve eeuw lang schreef hij 44 toneelstukken, waarin hij op briljante wijze zowel komedie als tragedie verkende, met een scherp gevoel voor dramaturgie en een vleugje humor! Dus waarom raakte Thomas, geliefd tijdens zijn leven, in de vergetelheid terwijl Pierre een onbetwistbare figuur bleef? Deze fascinerende tentoonstelling onthult een intrigerende broer-zus relatie, tussen rivaliteit, medeplichtigheid en wederzijdse inspiratie. Manuscripten, portretten, zeldzame edities en historische voorwerpen nemen je mee in de krioelende wereld van deze Corneille die in de vergetelheid was geraakt. Een welverdiend eerbetoon aan een genie dat te lang in de schaduw is gebleven. Een niet te missen tentoonstelling om een auteur te herontdekken die vier eeuwen later nog steeds veel te zeggen heeft.

El otro Corneille: ¡descubra a Thomas! La historia ha inmortalizado a Pierre Corneille, el ilustre autor de El Cid, pero su hermano Thomas permanece en la sombra… injustamente. Sin embargo, fue él quien escribió la obra más representada del siglo XVII: ¡Timócrates! Con motivo del 400 aniversario de su nacimiento, una exposición única le invita a descubrir a este talento poco conocido, dramaturgo prolífico, fino estilista y destacado hombre de letras de su época. Educado como su hermano en el Collège de Bourbon de Rouen, Thomas Corneille compartía algo más que un nombre: los mismos estudios, la misma pasión por el teatro y los mismos círculos familiares e intelectuales. Durante casi medio siglo, escribió 44 obras, en las que exploró brillantemente la comedia y la tragedia, con un agudo sentido de la dramaturgia… ¡y una pizca de humor! Entonces, ¿por qué Thomas, adulado en vida, cayó en el olvido mientras Pierre sigue siendo una figura indiscutible? Esta fascinante exposición levanta el velo sobre una intrigante relación entre hermanos, entre rivalidad, complicidad e inspiración mutua. Manuscritos, retratos, ediciones raras y objetos de época nos adentran en el universo de este Corneille que se creía olvidado. Un merecido homenaje a un genio que ha permanecido demasiado tiempo en la sombra. Una exposición ineludible para redescubrir a un autor que, cuatro siglos después, sigue teniendo mucho que decir.

L'altro Corneille: riscoprire Thomas! La storia ha immortalato Pierre Corneille, l'illustre autore de Le Cid, ma suo fratello Thomas è rimasto nell'ombra, a torto. Eppure fu lui a scrivere l'opera teatrale più rappresentata del XVII secolo: Timocrate! In occasione del 400° anniversario della sua nascita, una mostra unica invita a scoprire questo talento poco conosciuto, un drammaturgo prolifico, un fine stilista e un importante letterato del suo tempo. Formatosi come il fratello al Collège de Bourbon di Rouen, Thomas Corneille condivideva più del semplice nome: aveva gli stessi studi, la stessa passione per il teatro, gli stessi ambienti familiari e intellettuali. Per quasi mezzo secolo scrisse 44 opere, esplorando brillantemente sia la commedia che la tragedia, con uno spiccato senso drammaturgico e un pizzico di umorismo! Perché Thomas, adorato durante la sua vita, è caduto nell'oblio, mentre Pierre rimane una figura indiscutibile? Questa affascinante mostra solleva il velo su un intrigante rapporto tra fratelli, tra rivalità, complicità e ispirazione reciproca. Manoscritti, ritratti, edizioni rare e oggetti d'epoca vi porteranno nel mondo brulicante di questo Corneille che si pensava fosse stato dimenticato. Un meritato omaggio a un genio rimasto troppo a lungo nell'ombra. Una mostra da non perdere per riscoprire un autore che, a distanza di quattro secoli, ha ancora molto da dire.